Devenue la fondatrice et présidente des entreprises Nocturne, Loulou reçoit un prix honorifique le soir du lancement de son tout dernier parfum, Nuit Noire.
S01E02 -
La mort de Loulou crée une onde de choc du côté de Nocturne, et ses volontés testamentaires ébranlent les enfants Hébert.
S01E03 -
Carole est convaincue que Vincent et Bertrand sont plus que des amis.
S01E04 -
La cause de la mort de Loulou est mise en doute.
S01E05 -
Lucas croit de plus en plus que sa mère entretenait de sérieux doutes sur les façons de faire d'Aidrian.
S01E06 -
Marlène fait cavalier seul et demande en douce à Simon d'étudier l'hybridation des iris trouvés à la maison d'enfance.
S01E07 -
Addison Reynolds prétend détenir des informations sur Vincent et demande 100 000 dollars en retour.
S01E08 -
Marco, l'énigmatique voisin de la maison d'enfance, se rapproche de Charlotte et de Marlène.