American Dad! : Episodes de la saison 18

Inquiet de ne pas être assez intelligent pour Hayley, Jeff subit une procédure expérimentale d'amélioration de l'intelligence à la CIA.

Stan s'entiche d'une poupée que la CIA veut utiliser pour espionner les Russes.

Stan déménage à Chicago pour sa carrière, et Steve et Hayley invitent Roger pour un soir.

Steve et Jeff tentent de fraterniser, et le reste de la famille fait un 'Escape Game'.

Lorsque la famille se rend dans un ranch, Klaus et Rogu doivent s'entraider pour survivre dans la nature.

Une émission de radio sur le mysticisme new age donne à Steve une nouvelle compréhension de la vie. Roger essaie d'entrer dans l'industrie du film pour adultes.

Roger emploie les grands moyens pour prouver à Francine qu'il a toujours du 'mordant'.

Stan tente une nouvelle approche avant-gardiste d'éducation parentale : la modification d'ADN.

Roger révèle une passion secrète à Klaus. Stan et Francine cherchent à se venger du management de Bazooka Sharks.

Lorsque le proviseur menace de dissoudre le club de science, Steve prend les choses en main.

L'ami d'enfance imaginaire de Stan est de retour. Klaus a un rendez-vous galant.

Hayley cherche des conseils et trouve à la place une communauté de 'mecs à la cool'.

Lorsque Stan vend la concession familiale, la famille ouvre son propre cimetière dans le jardin.

Stan est obligé de s'associer à Jeff dans une compétition de bûcherons. Steve, Francine et Snot participent à un concours pour gagner une camionnette vintage.

Stan et Francine remontent le temps pour régler une dispute.

Francine se réfugie dans la lecture après s'être sortie d'une situation embarrassante. Stan passe à contrecœur du temps à la bibliothèque.

Stan décide enfin de remédier à sa calvitie secrète et demande de l'aide à Josay Bovay, le célèbre coiffeur des stars de Roger.

À cause d'une nouvelle amitié, Hayley s'inquiète de ressembler de plus en plus à Francine. Steve et ses amis expérimentent la troupe d'improvisation de Roger.

Hayley et Jeff aident l'un des personnages de Roger à gérer une entreprise d'énergie solaire.

Stan et sa famille sortent diner dans un restaurant avec buffet. Roger devient une fleur.

Stan se rend compte qu'il est incapable de pleurer et demande à Steve de lui apprendre l'empathie.

Stan est dépassé en tentant d'impressionner le père de Toshi. Klaus et Jeff partent à la campagne pour un week-end.