C'est la semaine de Xavier ! Tom lui a confié l'animation d'un atelier mixologie et création de cocktails. Honoré et stressé, notre barman se jette corps et âme dans sa mission dont rien ne saurait le détourner, sauf un "cataclysme" imprévu ! Comme le retour d'Amandine, son ancien grand amour... Dans le même temps, Tom et l'équipe accueillent deux les choses ont beaucoup changé cette année. L'adolescent a été renversé par une voiture et il est aujourd'hui paraplégique. Heureusement, le hasard fait parfois bien les choses : Marc, le kiné de Théo, qu'il adore, est dans le bungalow voisin... Mais est-ce vraiment une coïncidence ? Quant à Monsieur Parizot, on peut compter sur lui pour jouer au chien dans le jeu de quilles amoureux d'Amandine et Xavier...
S17E02 - Pâtisserie au camping
C'est la semaine gourmande au Camping Paradis, Tom accueille son ami pâtissier Rémi Belin, en difficulté financière et décidé à vendre sa boutique sans prévenir sa fille Rose. Soutenue par Tom, celle-ci rêve de devenir pâtissière malgré l'opposition de son père. Parallèlement, Aurélie, une ex-petite amie de Xavier, arrive mais s'intéresse en réalité à Tom, ce qui crée des tensions amoureuses que monsieur Parizot tentera d'apaiser. De leur côté, Alba, accro au travail, et Ben, son voisin décontracté, se querellent avant qu'Audrey ne leur fasse comprendre qu'ils pourraient bien s'entendre...
S17E03 - Coup de cœur au paradis
Alors que toute l'équipe d'animation prépare le carnaval de Martigues, Sophie et Aurélien arrivent pour passer leurs vacances avec Amanda, la mère de Sophie. Ils veulent lui annoncer qu'ils attendent un bébé ! Le problème c'est qu'Amanda, véritable tornade et ancienne reine des soirées du camping, a, elle aussi, une nouvelle à annoncer à sa fille mais ne sait pas comment lui dire... De son côté, Audrey accueille sa cousine Margot qui se remet d'une greffe de cœur, reçue il y a un an. Aujourd'hui en pleine forme, elle a du mal à résister à son charmant voisin de bungalow. Mais, celui-ci, est-il vraiment là par hasard ? Enfin, monsieur Parizot verra s'installer à côté de sa caravane, Florence Delacroix qui n'est autre que l'avocate de son ex-femme. Elle n'a pas été tendre avec lui au moment de son divorce. Aujourd'hui, c'est elle qui est en pleine séparation. Mais, toujours altruiste sous sa carapace bougonne, le roi des campeurs saura comment lui changer les idées, et quoi de mieux pour cela qu'un carnaval !