La procureure Sylvia van Maele, après le meurtre brutal d'un témoin clé dans sa propre maison, décide de prendre les choses en main. Avec une équipe de détectives, elle lance la chasse à un groupe de criminels internationaux...
8 épisodes
Chaîne d'origine : Disney+
Diffusée à partir de : 16 octobre 2024
1 photo
| 1 vidéo
Voir le casting complet de la saison 1
1:15
Voir toutes les photos de la saison 1
Sylvia procureure intègre, se voit mise au placard suite à une intervention dans une grosse entreprise suspectée de fraude financière. Malgré la pression qui pèse sur ses épaules, elle poursuit l'enquête avec l'aide d'une podcasteuse spécialiste de la fraude fiscale.
Suite à une intrusion à son domicile, Sylvia est placée sous protection judiciaire. Ed tente de reconquérir son ex-femme pour mieux la tenir à l'écart de l'enquête.
Suite au Podcast de Nina, Sylvia et Lars enquêtent sur Martin Heezink.
Suite à une mort suspecte, Sylvia soupçonne l'un de ses collègues d'être corrompu. Lars tente de régler une dette.
Après un nouvel assassinat, Sylvia et Lars suivent la piste de l'argent à l'étranger.
Leas avancées dans l'enquête de Nina la mettent elle et Julius en danger. Avec Ed Koppers, ils tentent de sauver Julius.
Sylvia, Ed et Julius parviennent à prendre la fuite et se réfugient en France, mais ils sont toujours en danger. Marcus demande de l’aide à des homologues étrangers.
Martin accepte de coopérer, mais ne veut parler qu'à Sylvia.