13 épisodes
Chaîne d'origine : Cartoon Network US
Diffusée à partir de : 2004
Voir le casting complet de la saison 2
«Cadet de rechange». Dodgers apprend qu'il a un nouveau cadet à sa disposition. - «La panthère sidérale». Dodgers transforme son vaisseau en paquebot spatial de luxe.
Une épidémie s'abat sur les membres du Protectorat et se répand sur la terre, puis sur Mars. Elle n'épargne bizarrement que Dodgers, Cadet et Marvin...
«Le masque de Xero». Dodgers et Cadet tentent d'aider des villageois. - «Le voyant est allumé». Dodgers, Cadet et le Dr Q.I. de Génie voyagent à bord du vaisseau hanté de Dodgers.
«Dodgers contre Taz». Dodgers et Taz s'opposent dans un combat mortel. - «Dodgers démystifié». Le Dr Q.I de Génie et la reine martienne évoquent les exploits de Dodgers.
«Le Seigneur des nonos». Dodgers et Cadet rejoignent un groupe d'aventuriers. - «Le vieux Mc Dodgers a une ferme». Dodgers décide de gérer une ferme spatiale.
«Diva mon amour». Dodgers s'occupe de Lady Chanticleer, star intergalactique de la chanson. - «La vie de château». Le Dr Q.I de Génie confie la surveillance de son château à Dodgers.
«Le roi du surf». Dodgers doit battre le Crusher lors d'un concours de surf. - «Samouraï couac !». Duck Dodgers mange des sushis qu'il a préparé avec des ingrédients périmés.
Z9, le nouveau ministre de la Guerre et de la Paix martien, a l'intention d'attaquer la Terre. Dodgers est envoyé sur Mars pour signer un traité de paix avec lui.
La signature du traité ne se déroule pas sans heurts. Dodgers réalise qu'il doit se réconcilier avec Cadet et le blanchir dans cette affaire.