Lorsqu'une affaire troublante pousse l'équipe de la Fosse à se reconstituer, le retour inattendu d'Önem transforme l'enquête, et prend un tour personnel qui bouleverse tout le groupe.