Criminal Record : Episodes de la saison 2

June Lenker, un officier supérieur, se retrouve en charge d'un rassemblement politique quand celui-ci est attaqué par des contre-manifestants d'extrême droite. Le violent affrontement laisse un jeune homme mort et June, rongée par la culpabilité, traque le tueur qu’elle cherche désespérément à traduire en justice. Daniel Hegarty, désormais figure clé du renseignement policier, semble être son meilleur espoir, mais pour obtenir son aide, elle devra accepter un marché dangereux.