52 épisodes
Kid et ses copains Big Bang et Horace, adorent tout ce que les adultes regardent avec méfiance : les jeux vidéo, les monstres gluants, le gore, la SF, les mangas... Et ils développent dans cet univers une imagination débordante !
Tout Citygame est en effervescence. Mirador a investi dans des consoles de réalité virtuelle. Tous les mouvements du joueur sont identifiés par les capteurs de la combinaison.
Depuis quelque temps, Horace se conduit bizarrement. Il semble mystérieux, secret et moins présent. Big et Kid décident de le mettre sous surveillance.
Les Paddle se délectent du nouvel épisode de «La Clinique des sentiments». Au même moment, Kid et ses copains bricolent une télévision pirate.
Alors que Kid raconte un nouveau mensonge à Horace, le réparateur des jeux vidéo se trahit : il est lui-même un robot. Les trois amis échafaudent un plan.
Kid, Big Bang et Horace sont engagés comme figurants sur le prochain film top secret de Kurt Maldor. Sur le tournage, les trois amis sèment la zizanie.
Lors du contrôle d'évaluation du premier semestre, Kid et Big s'inquiètent de la perspective de voir Horace redoubler. L'avenir du trio est menacé.
Kid et ses camarades décident de participer au concours télé «Peur à l'antenne» dont le prix sera remis par Kurt Maldor. Le principe : filmer la peur en gros plan.