Lorsqu'un corps est retrouvé dans la rivière à la frontière du comté, Humphrey et Esther se retrouvent face à face avec leurs homologues cornouaillais.
6 épisodes
Chaîne d'origine : BBC
Diffusée à partir de : 28 mars 2025
6 photos
Voir le casting complet de la saison 3
Voir toutes les photos de la saison 3
Le corps d'un homme est repêché dans le fleuve au volant de sa voiture. Le fleuve marquant la frontière entre le Devon et les Cornouailles, les polices des deux comtés se disputent l’affaire.
Une jeune femme, ancienne camarade de classe de Kelby, est harcelée par un inconnu qui lui envoie des menaces de mort sur son portable. Les soupçons se portent naturellement sur son ex, tout juste sorti de prison.
Trois empoisonnements dans une seule matinée, c’en est trop pour Esther qui appelle Humphrey à la rescousse. Fort heureusement, il n’y a pas mort d'homme, juste celle d’un poisson rouge nommé Sigmund.
Lors d'une régate, une des favorites est prise d’un malaise et tombe à l'eau. Après analyses, il s’avère que le smoothie qu’elle avait bu juste avant le départ contenait des somnifères.
La ferme des Ellis est vandalisée un soir, alors que Stella et son père George s'occupent des bêtes. Ils aperçoivent dans la foulée l'Homme de Maïs, personnage mythique qui annonce un an de malheur aux fermiers.
Kelby surprend Josh en train de tenter de s'introduire dans une boulangerie et se lance à sa poursuite, en vain. Mais peu après, Josh se rend volontairement au poste. Sa petite amie a disparu et lui a laissé un message cryptique près de la légendaire "bosse du diable".