Damages : Episodes de la saison 4

Patty Hewes, plus seule que jamais après la mort de Tom Shayes, élève sa petite-fille dont elle est devenue la tutrice légale depuis que son fils, qu'elle n'a plus revu après qu'il l'a violemment percutée en voiture, a disparu de la circulation. Ellen Parsons travaille pour sa part dans un grand cabinet d'avocats, mais elle rêve maintenant de se faire un nom. Elle vise la société High Star, une armée privée sous contrat avec le département de la Défense américaine, qu'elle soupçonne d'outrepasser ses prérogatives. Pour parvenir à ses fins, elle sollicite le témoignage de Chris Sanchez, un de ses anciens amis de lycée et ex-employé de High Star, revenu particulièrement éprouvé de sa dernière mission en Afghanistan...

Patty est obligée de suivre des séances de psychothérapie après avoir cassé le nez de son gardien d'immeuble. Ellen monte un dossier sur High Star pour le présenter aux partenaires de son cabinet. Bien qu'elle ait convaincu Chris de témoigner, ses supérieurs refusent de poursuivre l'affaire. Après la mort de son thérapeute et des coups de feu tirés dans sa direction, Chris perd complètement pied. Il pense être la cible d'un homme qui veut venger la mort de son frère, tué en Afghanistan. Patty hésite à soutenir Ellen, qui se refuse à lui demander son aide bien qu'elle en ait besoin...

Ellen retrouve les locaux d'Hewes et associés et poursuit son dépôt de plainte à l'encontre de High Star. Reparti en Afghanistan, Chris témoigne par vidéo interposée mais revient sur ses dires après avoir été menacé par Anthony Carter. Il parvient néanmoins à faire passer un message codé à Ellen, lui conseillant de s'adresser à un proche. Toujours à la recherche de son fils Michael, Patty se rend à Boston en compagnie de Vic Huntley, confiant à Ellen la garde de Catherine, malade...

Ellen reçoit la visite d'un témoin inattendu venu d'Afghanistan et tout juste arrivé à New York. Il s'agit de Nasim Marwat, le fils du contact de Chris. Patty fait appel à Bill Herndon, un de ses anciens collègues avocats, radié du barreau mais qui a conservé des sources dans les sphères du pouvoir. Elle compte sur lui pour confirmer les affirmations de Nasim Marwat. En Afghanistan, Chris est torturé : ses bourreaux veulent qu'il leur livre des informations...

Disposant désormais d'une preuve impliquant la CIA dans les affaires de High Star, Patty et Ellen préparent Nasim Marwat pour sa déposition. Bien que grippé, Boorman fait son possible pour empêcher la partie adverse de marquer des points qui pourraient s'avérer capitaux. De son côté, Erickson doit faire en sorte que ses contrats avec la CIA ne soient pas découverts. Il presse le département de la Défense de censurer des documents avant de les remettre à Ellen. Par ailleurs, Patty s'inquiète pour la santé de sa petite-fille, qui pourrait être atteinte d'une grave maladie...

Michael Hewes, le fils de Patty, réapparaît et demande à voir sa fille, jusque-là gardée par sa mère. Marwat est toujours détenu, et Boorman vient lui rendre visite. Il fait son possible pour empêcher Ellen et Patty d'entrer en contact avec lui. Ellen cherche de nouvelles pistes et demande à Dean Gullickson, un journaliste, de tenter de retrouver Chris en Afghanistan. Erickson use de chantage pour acheter le terrain dont il a besoin afin de construire son nouveau camp d'entraînement...

Le contact de Patty et Ellen à la CIA est assassiné. Patty parvient néanmoins à obtenir les renseignements qu'elle souhaite sur Jerry Boorman grâce à un arrangement avec le gouvernement français dans le cadre de son affaire contre une société pharmaceutique. Par ailleurs, elle poursuit ses séances de thérapie et évoque sa succession. De son côté, Erickson se rend en Afghanistan et propose un marché à Chris. Quant à Michael, il exige de voir sa fille...

Dean, le journaliste avec qui Ellen a discuté, a un contact en Afghanistan qui serait à la recherche de Chris Sanchez. Son élimination se prépare petit à petit. De leur côté, Ellen et Patty ont réussi à obtenir l'audition de Howard Erickson. Celui-ci apprend alors que la dernière mission qu'il a accomplie pour le compte de la CIA concernait en réalité un enlèvement d'enfant. Pendant ce temps, Boorman détient toujours le petit garçon sans que personne ne soit au courant. Il en profite pour obtenir des informations sur la mort de sa mère. C'est alors que la petite amie de Boorman rentre dans la maison...

Boorman s'apprête à lâcher Erickson et fait des projets pour une nouvelle vie. Il se confie à Patty, mais celle-ci ne parvient pas à lui faire totalement confiance. Par ailleurs, l'avocate est en conflit ouvert avec son fils pour la garde de Katherine. Le petit ami d'Ellen la quitte, et elle semble du coup reconsidérer ses priorités. Elle décide de passer un marché avec Erickson pour sauver la vie de Chris...

Ellen s'apprête à transiger avec Erickson : la vie de Chris contre l'abandon de toutes les charges contre High Star. Patty essaie de la faire changer d'avis. Boorman utilise Ellen pour s'introduire dans le campement d'Erickson afin de récupérer l'enfant afghan. Pour sa part, Chris apprend comment les hommes de son équipe sont morts. Patty décide de passer outre la transaction d'Ellen et de lancer une nouvelle procédure contre Erickson...