Au lycée, Sawako suscite peur et incompréhension à cause de son apparence. À l'opposé, Kazehaya est un jeune homme charmant que tout le monde considère comme son ami. À son contact, Sawako commence peu à peu à changer mais il est difficile de combattre les préjugés !
25 épisodes
Chaîne d'origine : Tokyo MX
Diffusée à partir de : 6 octobre 2009
25 photos
Voir le casting complet de la saison 1
Voir toutes les photos de la saison 1
L'apparence de Sawako suscite peur et moquerie. Face à la gentillesse de son camarade de classe Kazehaya, elle propose de jouer un fantôme lors d'un événement scolaire.
Sawako effraie ses camarades de classe lorsqu'elle arrive à l'école trempée, mais Kazehaya et Yoshida lui tendent une main secourable. Kazehaya adopte un chiot errant.
Sawako est heureuse d'avoir des amis. Plus tard, elle se porte volontaire pour tenir un cahier de présence à la demande de Pin, le professeur principal provisoire.
Le bruit court que Sawako insulte ses camarades Yoshida et Yano. Si ces dernières ne prennent pas la rumeur au sérieux, des malentendus commencent toutefois à apparaître.
Désolée d'avoir causé des problèmes à Yoshida et Yano, Sawako met de la distance entre elle et ses amis. Kazehaya veut savoir ce qu'elle ressent.
Sawako est aux prises avec une élève qui colporte des ragots sur Yoshida et Yano dans les toilettes. Les deux jeunes filles arrivent au moment où la situation dégénère.
Yoshida et Yano invitent Sawako dans un restaurant de ramen tenu par la famille de Ryu. Après le repas, les filles vont dans la chambre de Ryu et invitent Kazehaya.
Alors que l'attitude de tous envers Sawako commence à changer, Yoshida et Yano lui demandent de les appeler par leur prénom. Pin confie une tâche difficile à Kazehaya.
Subjuguée par la beauté et la gentillesse de Kurumi, Sawako envisage d'adopter la même coiffure qu'elle et en discute avec Chizuru et Ayane.
Sawako se confie à Kurumi, qui est toujours souriante et aimable à son égard. Pendant ce temps, Ayane soupçonne Kurumi de manigancer quelque chose.
Surprise par le secret et la demande de Kurumi, Sawako explique pourquoi elle ne peut pas l'aider. Kurumi révèle alors son vrai visage.
Sawako est émue d'apprendre que Kurumi aime Kazehaya depuis le collège. Plus tard, Ryu découvre une invitation surprise cachée dans son casier à chaussures.
Kazehaya prend des mesures radicales lorsqu'il aperçoit Sawako et Ryu parler en tête-à-tête. Après avoir repris ses esprits, il pose à Sawako une question importante.
Kurumi avoue à Ayane et Chizuru que c'est elle qui répandait les rumeurs. Sidérée par ce qu'elle entend, Sawako fait une demande surprenante à ses amis.
Kurumi se rappelle comment elle est tombée amoureuse de Kazehaya au collège. Inspirée par les mots de Sawako, elle se décide à lui faire part de ses sentiments.
Un groupe de petits vieux boit de l'alcool dans la chambre de Pin tout en récapitulant les événements et en évoquant le caractère de Sawako, aujourd'hui adolescente.
Chizuru et Ayane se rendent chez Sawako pour la première fois. Alors que les filles s'amusent, Kazehaya leur téléphone pour leur demander de l'accompagner chez Pin.
Sawako sent une connexion spéciale entre Chizuru et Ryu. Après avoir aidé Chizuru à choisir un cadeau d'anniversaire pour Ryu, Sawako lui demande si elle aime quelqu'un.
Sawako et Ayane se retrouvent chez Chizuru pour une soirée pyjama. Plus tard, alors que Chizuru s'apprête à donner son cadeau à Ryu, une personne inattendue arrive.
Encore choquée par les fiançailles de Tooru, Chizuru retourne chez Ryu pour lui donner son cadeau. Mais un accueil glacial de la part de ce dernier déclenche une dispute.
Le lendemain de sa dispute avec Ryu, Chizuru arrive à l'école pleine d'enthousiasme. Ce soir-là, les filles tombent sur Tooru en rentrant du karaoké.
Alors que le second semestre arrive à son terme, Kazehaya organise une fête de Noël. Il invite Sawako, mais celle-ci est tiraillée entre ses amis et ses parents.
Sawako se réjouit lorsque Chizuru l'invite à passer le Nouvel An au temple. Ayane et Chizuru préparent une surprise pour l'anniversaire de Sawako.
Sawako et Kazehaya, gênés, se rendent ensemble au temple lorsque leurs amis sont introuvables. Ayane, Chizuru et Ryu les observent furtivement de loin.
Lassé, Ryu veut quitter le temple et rentrer chez lui, mais Ayane l'en empêche. Sawako et Kazehaya célèbrent ensemble la nouvelle année et tirent des omikuji.