Trois ans ont passé et bien des choses ont changé. Malgré leurs efforts pour laisser le passé derrière eux, Ana et Daniel se retrouvent à nouveau mêlés au monde du narcotrafic, cette fois-ci dans des camps opposés. Si Daniel se résigne à prendre une dernière fois la mer pour aider son père, Ana doit, de son côté, retourner à Cambados et collaborer avec le clan rival. La jeune femme accepte, au risque de sonner le glas des Padín et, possiblement, de sa relation avec Daniel.
1:40