Patouille est un petit être merveilleux qui vit au rythme des végétaux. Aux côtés de son ami Momo, il découvre les spécificités incroyables des plantes.
Un chêne de la forêt a l’air mal en point. Il a très soif ! Comment fait-il pour boire ? Patouille et Momo vont découvrir le mycélium: des filaments souterrains qui tissent une chaussette au bout de ses racines pour l’aider à boire. En échange, l’arbre nourrit ces filaments et lui permettent de pousser plus loin, et de remonter à la surface, en surgissant sous la forme d’un magnifique champignon, avec pied et chapeau !
S01E02 - La Cymbalaire des murs
Patouille et Momo montent sur une falaise, mais il faut tellement marcher, c’est fatigant! N’y aurait-il pas un moyen d’arriver plus vite en haut ? Peut-être en suivant la trace de la Cymbalaire avec ses toutes petites fleurs violettes et ses toutes petites feuilles vertes. Avec sa tige rampante, la cymbalaire est une championne en escalade, à condition toutefois qu'elle s’installe dans les fissures sans laisser tomber ses graines !
S01E03 - Le Pin
Au retour de la plage, Patouille et Momo découvrent un reste d’incendie, la forêt de pins a disparu ! Patouille et Momo trouvent une pomme de pin rescapée et vont tenter de reboiser la forêt détruite.
S01E04 - L'Érable
C’est l’automne, Patouille et Momo jouent à cache cache entre les feuilles rouges des érables. Mais l’hiver arrive et les feuilles commencent à tomber, Patouille veut les retenir, pour continuer de jouer ! Pourquoi les feuilles tombent en hiver ? En entrant dans le bourgeon dormant d’une branche, Patouille va découvrir le secret de la croissance des arbres.
S01E05 - Le Noyer
Patouille ne peut pas croire qu’elle est sous un noyer tant qu’elle n’aura pas vu de noix ! Momo s’empresse d'accélérer le temps mais les noix n'apparaissent pas ! La faute aux fleurs du noyer : certaines fabriquent du pollen et les autres doivent le recevoir, mais dès que ces dernières sont prêtes à le faire, les autres sont déjà fanées et ne font plus de pollen... Il faudrait recevoir le pollen d'un autre noyer, à condition d'être dans le bon sens du vent.
S01E06 - L'Oignon
Une marmotte mange toutes les fleurs que Patouille aimerait cueillir pour son bouquet ! Momo lui explique qu’elle doit manger beaucoup car l’hiver arrive, elle se prépare à hiberner. Patouille s’inquiète, et les plantes comment vont-elles passer l’hiver sans les chaudes plumes de Momo ? T’en fais pas Patouille certaines plantes comme l’oignon ont bien des surprises en réserve !
S01E07 - Le Nénuphar
Patouille et Momo s’amusent dans l’étang en faisant une bagarre de lentilles d’eau. Mais lorsque Patouille tire sur une lentille bien plus grosse que les autres, elle s’aperçoit que celle-ci est solidement ancrée au fond de l’eau. C’est un nénuphar ! À quoi est-il attaché ? Pour le savoir Patouille et Momo vont explorer les profondeurs de l’étang.
S01E08 - L'Ortie
Patouille tombe dans les orties en observant de beaux légumes. Aïe, ça fait mal! Mais à quoi servent toutes ces piques, de quoi se protège l’ortie ? À l'intérieur, Patouille rencontre tous les insectes que l’ortie héberge: chenilles, petites mouches, coccinelles, pucerons…, eux-mêmes sont bien protégés des prédateurs grâce aux piquants de l’ortie. Et si c’était grâce à l’ortie que tous ces légumes sont si beaux ?
S01E09 - La Fougère
Patouille est en colère contre Momo et part se cacher sous des fougères pour qu’il ne la trouve pas. Il y a de drôles de ballons orange avec lesquels elle s’amuse seule, Momo est très triste que son amie ne veuille plus jouer avec lui. La fougère (Polypode) parviendra-t-elle à les réconcilier ?
S01E10 - L'Oyat
Patouille et Momo marchent au bord de la mer, pris dans des bourrasques. Les dunes se détruisent à cause du vent ! L’eau monte ! Comment faire pour l’arrêter ? Ils trouvent refuge entre les longues feuilles des oyats, et vont découvrir comment cette plante, en tissant de solides tapis dans le sable, a la capacité de stabiliser les dunes.
S01E11 - Le Lierre
Patouille aimerait organiser une belle fête avec les oiseaux, mais ils ne sont pas faciles à approcher. Heureusement Momo connaît une plante "le lierre" qui pourra les aider à réaliser cette fête.
S01E12 - Le Bananier
Il se met à pleuvoir, Patouille et Momo cherchent un abri. Sous une feuille de bananier, ils font la connaissance de petites chauves-souris blanches abritées. Elles leur montrent tous les secrets du bananier: le bananier n’a pas de bois, c’est une herbe géante et il a une grosse fleur violette qui cache toutes les futures bananes! Mais ce ne sont pas des bananes comme les autres, elles sont toutes petites et ont des grosses graines, mais oui ce sont des bananes sauvages, on ne les mange pas.
S01E13 - La Droséra
Patouille et Momo se promènent dans une tourbière, lorsque Patouille est attirée par les gouttes brillantes qui luisent sur les feuilles de la droséra. Du nectar sucré ? Irrésistible ! Surtout pour les insectes sur lesquels se referme son piège…