J'en attendais beaucoup et je ne suis pas déçue du tout. Merci, merci d'avoir adapté ce chef d'œuvre littéraire. ❤️ Les décors sont magnifiques et bon nombre correspondent de très près à l'idée que je m'en faisais en ayant lu les livres un nombre incalculable de fois. La musique est prenante. Le rythme de la série est assez lent, un peu comme les dessins animés d'il y a 20 ans. Et c'est un compliment ! Le temps est pris pour développer l'histoire, le tout à un petit côté contemplatif qui peut parfois rappeler un Miyazaki. La musique ne vient que rajouter à cet effet. Pour autant, on ne s'ennuie pas.
Côté Chara design, j'aurais espéré un trait un peu plus détaillé, je pense pouvoir deviner sans me tromper que les designs des décors et ceux des personnages ne sont pas faits par les mêmes personnes. Le trait est un peu trop simpliste concernant les personnages, manque un peu de détails au niveau de l'expressivité du visage, des vêtements, des ombrages... Néanmoins, on retrouve tout de même l'essence de chacun d'entre eux, Salim et Edwin m'ont vraiment beaucoup plu. Les beaux yeux violets d'Ewilan ressortent mieux que les aperçus que l'on a pu voir sur l'affiche, ce qui m'a rassurée. Concernant Ellana, je regrette un peu sa longue tresse et sa coiffure manque un peu du dynamisme qui caractérise le personnage. Néanmoins, justice lui est rendue quand elle est en action, le côté rapide et agile du personnage est bien mis en valeur.
Les changements apportés à l'histoire sont assez mineurs mais... Concernant les personnages, j'imaginais Paul Verran plus âgé et
je regrette vraiment de ne pas avoir eu le passage ou Ewilan lui fait la lecture, puis lui rend la vue. Cela aurait mis en valeur la beauté des mots qu'affectionnait Mr Bottero. J'ai aussi été étonnée du changement de sexe de Sil Afian et du conducteur de charrette.
Pour moi, dans le cas précis de cette série, l'auteur des livres a toujours veillé à avoir pas mal de personnages féminins forts. La plupart de ses personnages principaux, en fait, pour qu'il y ait besoin d'en rajouter. J'aurais compris si Bottero avait fait l'impasse sur les femmes dans ses œuvres, mais ce n'est pas le cas, en soit elles sont déjà féministes. Cela m'a surpris mais pas dérangé plus que cela pour autant, il ne s'agit pas d'un personnage très présent dans les livres.
Dommage aussi d'avoir fait l'impasse sur la dénonciation du racisme lors de la
scène du banc.
N'aspetisez pas les choses, surtout quand c' est pour dénoncer, surtout en 2026 avec la remontée du fascisme et des moov racistes alors que c'est très précisément ce que dénonçait Bottero dans ces œuvres. Les enfants sont capables de comprendre et sont de toute manière confrontés à ces propos dans la vie réelle. Ils sont capables de comprendre. N'effacez pas et ne lissez pas la morale d'une œuvre comme celle ci, c'est trop dommage. D'autant que dans les prochains tomes, il y a
clairement des passages avec des skinheads et boneheads.
S'il vous plaît ne les enlevez pas, il faut apprendre l'histoire aux enfants. L'heroic fantasy est souvent faite pour cela. Et OUI un enfant peut comprendre ça. Ce sont les adultes de demain, n'effacez pas l'histoire. Laissez sa profondeur à l'œuvre car ce sont ces choses-là qui font son essence.
Je regrette aussi l'absence
d'Elea Ril Morienval pour le moment. Normalement elle parle à Ewilan à travers le chuchoteur,
mais peut être allez vous introduire ce passage plus tard alors je laisse le bénéfice du doute.
Concernant les changements positifs, j'ai apprécié que le chuchoteur soit toujours, là à la fin. Il est beaucoup trop mignon, j'aurais eu du mal à le voir avoir la même fin que dans les livres. Si vous tendez l'oreille, vous saurez aussi reconnaître quelques grosses pointures du doublage français parmi toutes les voix présentes dans la série. J'ai eu plaisir à en repérer certaines.
Enfin, c'est beau et touchant. J'ai hâte de partager cela avec mes neveux et avoir le point de vue d'enfants qui n'ont pas encore lu les livres. Quant à moi, j'espère vraiment que cette série aura le succès qu'elle mérite. On sent que, dans l'ensemble, il y a eu à cœur de respecter le livre et l'auteur. J'espère donc une grosse réussite en termes de vues et de critiques, afin que la suite des aventures se concrétise. Peut être cela relancera une future génération de lecteurs.
Je vous souhaite d'avoir plus de moyens financiers pour la suite si elle a lieu, et de ne pas oublier le côté engagé de l'œuvre s'il vous plaît.