Naruto: Episodes hors saison

Le petit-fils du 3ème Hokage, Konohamaru, est finalement amoureux d'une fille, mais il a un grand problème, elle est juste de passage au village de Konoha.

Alors que tout se passait bien pour l'équipe de Naruto, un mystérieux groupes de ninjas s'attaquent à Shibuki et malheureusement Kakashi Hatake a disparu !

C'est le festival des sports à Konoha. Les équipes de Genin s'affronte dans des épreuves sportives mais Naruto a une pressante envie et tente de finir le plus rapidement les épreuves afin d'atteindre les toilettes.

Le 5e Hokage, Tsunade, organise un tournoi d'arts martiaux dont le vainqueur se verra remettre un prix. Naruto Uzumaki décide de participer à ce tournoi pour pouvoir se mesurer à Sasuke Uchiwa.