13 épisodes
Chaîne d'origine : CBC
Diffusée à partir de : 5 février 2025
13 photos
| 1 vidéo
Voir le casting complet de la saison 2
0:15
Voir toutes les photos de la saison 2
Malgré la trahison de Max sur l'enquête du meurtre de son frère, Ellis doit collaborer avec elle sur l'homicide d'un chauffeur par un gang.
Max et Ellis enquêtent sur une tentative de meurtre d'un étalon dans un ranch isolé. Leur investigation révèle des secrets familiaux longtemps enfouis.
Ellis est contacté par un ingénieur souffrant d'amnésie. Celui-ci détient des informations fragmentées qui conduisent l'équipe sur la piste de conspirations.
Coincée chez elle suite à une entorse à la cheville, Max est persuadée d'avoir été témoin d'un meurtre en espionnant l'immeuble d'en face avec des jumelles.
Max et son amie d'enfance enquêtent sur le meurtre d'un ancien joueur de tennis et s'inscrivent au club sous couverture pour trouver l'auteur du crime.
Un meurtre est commis au sein d'une famille où un gros héritage est en jeu. Pour démasquer le coupable, Max se fait passer pour une voyante.
Le chef Li et Max sont piégés au commissariat par la présence d'une bombe. Ellis communique avec l'homme qui l'a posée pour trouver un moyen de les faire sortir.
La découverte du corps du PDG d'une célèbre marque de vêtements entraîne Max et Ellis dans une enquête pour meurtre dans le monde de la mode.
L'assassinat d'un juge d'exposition canine conduit Max et Ellis dans le monde des concours pour chiens. Ellis et son chat Marc s'installent chez Max et Ricky.
Pour élucider le meurtre d'une star de téléréalité, Max et Ellis se fondent parmi les acteurs et l'équipe technique. La suspicion pèse sur chaque membre du casting.
Une tentative de meurtre sur une mariée le jour de son mariage entraîne Max et Ellis dans le monde de l'espionnage et du contre-espionnage.
Ellis rencontre la personne qui pourrait être responsable de la mort de son frère. Le père de Max, comparaît en audience devant la commission des libérations conditionnelles.
Ellis découvre avec stupeur l'identité du commanditaire de l'assassinat de Daniel. Max, George et Ricky tentent d'accéder au compte bancaire d'Ashford.