Cole Ellis, un détective rétrogradé après une faute professionnelle, et Max Mitchell, arnaqueuse brillante au parcours instable, se voient offrir une opportunité de rédemption : lui peut retrouver son badge, elle éviter la prison, à condition de travailler ensemble. Dans chaque épisode, ce duo atypique mêle méthodes d’investigation classiques et techniques d’arnaque pour élucider des affaires criminelles, dans une dynamique reposant sur l’opposition des styles et une complémentarité progressive.

0:15
2:36