Arnold et Willy : Episodes de la saison 5

Willy est un as d'un jeu vidéo alors qu'Arnold y est très mauvais. Willy n'arrête pas de taquiner Arnold à ce sujet. Ce dernier défie son grand frère, et s'entraîne dur pour le battre...

Virginia change d'école et intègre celle de Willy. Elle désire faire de la natation, mais il n'y a pas d'équipe féminine, et l'équipe masculine se montre très désagréable à son égard. Virginia mobilise alors les autres filles de l'école pour créer une équipe féminine...

Arnold va aider son meilleur ami Dudley, trop timide, à conquérir le coeur d'une charmante demoiselle. Mais celle-ci va tomber amoureuse d'Arnold.

Arnold est complètement perdu dans sa nouvelle classe. Il se sent seul et n'arrive pas à s'intégrer.

Willy se retrouve en danger lorsqu'il tente de calmer deux gangs rivaux et que les choses dégénèrent. Pour assurer sa protection, il doit se procurer un pistolet...

Afin de faire une farce à un de leur professeur, Arnold et ses amis font faire courir des rumeurs sur lui. Mais ce petit jeu va avoir des conséquences bien plus graves que prévues...

Dans un bar, Willy craque sur une belle serveuse malheureusement beaucoup plus âgée que lui. Alors qu'il tente de se faire remarquer, M.Drummond arrive au club en compagnie d'une jeune fille...

La photo que Kimberly possède d'Arnold en petite tenue pourrait bien causer à ce dernier des soucis lors de l'élection du chef de classe !

Arnold retrouve un enregistrement de l'anniversaire de ses 5 ans. De tristes souvenirs en relation avec la mort de sa mère refont surface...

Les Drummond viennent d'avoir une belle dispute avec le nouveau manager de l'immeuble à propos de son fils brutal. Cette tension pourrait bien priver la famille de leur bel appartement...

Willy est embauché dans la société de M.Drummond. Il se fait rapidement remarquer pour son sérieux et son ardeur au travail...

Un père Noël aide Arnold à se procurer suffisamment d'argent pour faire ses cadeaux. Pour le remercier, celui-ci l'invite à se joindre aux Drummond pour le repas du réveillon.

La sévérité de M.Drummond à propos de l'alcool pousse Willy à emménager avec l'un de ses camarades. Il découvre vite que de nombreuses responsabilités rythment la vie d'un adulte indépendant !

M. Drummond a invité son avocat à passer le week-end en sa compagnie. Mais Pearl et les enfants rentrent de leurs petites vacances plus tôt que prévu...

Kimberly pense que le fait de travailler dans un fast-food la mènera tout droit sur le chemin de l'indépendance. Le patron de l'établissement y voit lui aussi une sorte de profit...

Arnold et Dudley font la connaissance du patron d'une boutique de vélos. L'homme se montre particulièrement affectueux avec les deux garçons...

Le patron invite Arnold et Dudley à l'accompagner à l'arrière de sa boutique pour s'amuser à boire du vin et à regarder des films pour adultes à la télévision..

Impressionnée par les performances de Kimberly, la championne olympique de patinage Dorothy Hamill l'encourage à s'entraîner pour la compétition..

Arnold encourage son amie particulièrement timide à devenir surveillante. Sa nouvelle position la transforme en véritable tyran...

Arnold a tellement de chance lorsqu'il joue au criquet qu'il parvient à en dégoûter tous ses adversaires !

M.Drummond et Arnold partagent désormais la même chambre pour laisser Willy au calme , le temps qu'il prépare son examen d'entrée à l'université...

Nancy Reagan, la femme du président en personne, rend visite à Arnold qui a attiré son attention pour avoir fait un exposé particulièrement réussi sur les problèmes de drogue en classe...

Arnold auditionne en compagnie de Lisa pour obtenir le rôle de Roméo lors du spectacle de l'école...

Larry, un camarade de classe, demande des conseils sur les femmes à Willy. Kimberly se propose de l'aider, mais elle ne parvient qu'à séduire le jeune homme sans même s'en rendre compte !