U.S. Marshals, protection de témoins : Episodes de la saison 1

Un jeune garçon se retrouvant dans l'unité de protection des témoins sous la garde du US Marshal Mary Shannon, est retrouvé mort dans le désert sur la terre d'un riche natif. Au même moment, Mary s'occupe d'une comptable ukrainienne qui arrive à Albuquerque dans l'unité de protection de témoins, elle doit résoudre ses problèmes familiaux et tout ça le jour de son anniversaire.

Leo Billups, un garçon de huit ans, témoigne pour un meurtre impliquant la famille Cruz, aussi connus comme les plus grands trafiquants de drogue du pays. Mary doit protéger le garçon de la famille Cruz ainsi que son père, qui veut l'empêcher de témoigner.

Mary doit protéger une arnaqueuse qui a souvent changé d'identité. Elle est aussi une trafiquante de diamants qui convainc ses amants de participer à son activité illégale. Mary refuse la demande en mariage de Raphaël.

Mary et Marshall doivent s'occuper d'un assassin à plusieurs allergies et maladies chroniques.

Mary essaye de résoudre le mystère autour de la tentative d'assassinat de son témoin, un marchand d'Art.

Scott et Chris Worley sont entrés dans le programme de protection des Témoins il y a dix ans. Ils furent les premiers témoins dont Mary s’est occupée et elle leur reste particulièrement attachée. Aujourd’hui, Chris est en passe de devenir basketteur professionnel… s’il ne gâche pas tout. En effet, Mary découvre qu’il a développé une addiction au jeu qui le met en mauvaise posture.

Contre l’avis de tous, Iris, une jeune fille de bonne famille, se rend à South Central, dans le quartier latino. Elle est accompagnée de son petit ami, Lawrence, et leur couleur de peau ne tarde pas à déclencher les provocations de membres du gang local. Lawrence tombe sous les coups de feu. Iris, étant la seule témoin, elle doit entrer immédiatement dans le programme… et toute sa famille avec elle. Cette décision semble aller de soi car c’est le seul moyen de protéger la famille McBride de la violence du gang. Mais le Docteur Warren Mc Bride n’est pas prêt à abandonner la vie qu’il a lutté pour s’offrir…

Donald Ferguson meurt dans des circonstances douteuses alors qu’il était sous la protection de Mary. Marshall et elle vont devoir déterminer s’il s’agit d’un accident ou si Donald a été rattrapé par son passé. Brandi tente de se rapprocher de Raphaël malgré les avertissements de Jinx.

Un dealer de drogue du nom de Robert Eps se retrouve sous la protection de Mary lorsqu'il est témoin d'un double meurtre. Deux policiers se sont tirés dessus l'un, l'autre.

La jeune comptable intégrée au programme de protection des témoins lors du premier épisode voit sa vie se compliquer quand elle découvre que son nouveau petit ami fait lui aussi partie du programme de protection des témoins.

Spanky le dealer veut récupérer sa drogue. Il enlève Chuck et envoie ses sbires enlever Brandi. Ceux-ci se trompent et enlève Mary. Mann et McQueen sont alertés par un clochard qui a vu la scène. Parallèlement, Jinx passe une audition pour une comédie musicale. Mary y pénètre à sa suite après l'avoir vue s'y rendre. Jinx la voit et croit qu'elle est venue lui faire la morale.

O'Conner tente de passer un marché avec Rachel Miller : intégrer le programme Witsec avec son fils contre sa participation à l'enquête. Celle-ci reconnait Brandi comme l'envoyée de Chuck. McQueen et Mann craignent que cette histoire n'éclabousse Mary jusqu'à la faire perdre son travail. Ils tentent d'obtenir des informations auprès de Spanky qui vient d'être arrêté par la police des frontières. Pendant ce temps chez les Shannon, l'heure est au règlement de compte.