Avis Londres Police Judiciaire / London District

« Law & Order: UK » reprend un format éprouvé : enquêtes policières haletantes et procédures judiciaires minutieuses, le tout teinté d’un réalisme typiquement britannique. Les performances de Bradley Walsh (Ronnie Brooks) et Jamie Bamber (Matt Devlin) retiennent l’attention, apportant une humanité et une complexité à leurs rôles. J’apprécie la diversité des affaires traitées, évitant la monotonie des meurtres à répétition, même si certaines intrigues reprennent des scénarios déjà vus dans la version originale, limitant la surprise. Le côté « procédurier » est bien maîtrisé, avec des dialogues ciselés et une tension palpable entre policiers et procureurs. Cependant, les libertés prises avec le système juridique local (rôle trop actif des procureurs, réactions policières édulcorées face aux acquittements) peuvent irriter les puristes. Malgré cela, la série divertit grâce à un rythme soutenu et des guest-stars convaincantes. Le traitement de certains arcs narratifs, comme la mort abrupte d’un personnage principal, manque de profondeur émotionnelle, privilégiant un stoïcisme très british. Si la musique générique et quelques facilités scénaristiques agacent, l’alchimie entre les acteurs et la qualité des intrigues criminelles en font un bon compromis entre divertissement léger et réflexion sur la justice. WHITE FINGERS : LA PISTE SYSKIYOU (TOME 1) et LE CIMETIERE DES SQUAWS (TOME 2) (Amazon Kindle)

Il semblerait que personne n'ait émis de critiques de cette série sur Allociné. Donc, je me lance. Je trouve que c'est une bonne adaptation de " Law & Order ", légèrement en-dessous de son modèle, mais très réussie globalement, contrairement à l'adaptation française de" New York, section criminelle ", qui n'était pas terrible. Alors, bien sûr, on pourrait dire qu'un certain nombre d'intrigues ont déjà été vues chez la grande soeur américaine, et pour ceux qui connaissent leur " New York district " par coeur, comme c'est mon cas, il n'y a alors plus guère de suspens. Toutefois, ces intrigues, reprises des premières saisons de " New York district ", se révèlent finalement être des versions améliorés des enquêtes originales, et il y a aussi des épisodes plus personnalisés, comme l'épisode basé sur l'affaire Mary Bell entre autres. J'aime bien les protagonistes, même si je préférais le premier procureur ( Jeff Daniels ), et si j'ai été déçue que Jamie Bamber quitte la série. Il reste les autres, impeccables et très crédibles, et là encore, je n'ai pas encore vu la septième saison, mais si la très jolie assistante du procureur s'en va ainsi que la chef des flics, il ne restera pas grand monde de l'équipe originelle; je sais que je serais sans doute déçue par les nouveaux, dommage.