26 épisodes
Chaîne d'origine : Nickelodeon US
Diffusée à partir de : 2002
Voir le casting complet de la saison 2
Pluie, pluie, pluie va-t'en ! L'orage gronde. Dora et Babouche doivent se dépêcher de rentrer chez eux et aider leurs amis à en faire autant. Aide-les dans cette course contre la pluie !
Dora et Babouche doivent récupérer le jouet perdu de Babouche avant que Chipeur ne s'en empare ! Tico arrive à la rescousse et emporte ses amis dans les airs. Seras-tu de la partie ?
Dora et Babouche trouvent un bâton magique au sommet de la plus haute montagne, mais ils ne savent pas s'en servir. Veux-tu les aider à faire des tours de magie ?
Misère, il manque une pièce ! Le sorcier du puzzle de Dora ne peut rien faire sans la pièce qui représente sa baguette magique. Dora et Babouche ont besoin de ton aide pour aller la chercher au pied de l'arc-en-ciel et retrouver toutes les autres choses qui manquent en chemin !
Pouët-pouët ! Babouche adore Couineur, son adorable jouet de bain. Mais à force d'appuyer trop fort dessus, il le perd dans un torrent ! Tu devras aider Dora et Babouche à aller le chercher aux Geysers Gluants !
Partez à la rencontre de Rojo, le nouveau et brillant camion de pompier rouge. Rojo invite nos héros à l'accompagner lors de sa toute première mission de sauvetage : aider un chaton coincé dans un arbre.
Dora, Babouche, Sac à dos et la carte sont prêts à partir à l'aventure. Mais un oiseau étourdi confond la carte avec une brindille et l'emporte dans son nid au plus haut sommet de la montagne. Dora et Babouche ont besoin de ton aide pour tracer leur propre carte et sauver leur amie.
Aujourd'hui, c'est la fête des mères et Dora organise une fête pour sa mummy et les autres mamans. Elle a besoin de bananes, de noix et de chocolat pour préparer son gâteau. Aide-la à trouver les ingrédients et aide Babouche, Totor, Tico et Véra à fabriquer des cadeaux pour leur maman. Et méfie-toi de Chipeur !
Allez les explorateurs ! Dora et ses amis ont formé une équipe de football et jouent contre les dinosaures. Dora saura-t-elle envoyer le ballon dans les filets et marquer un but ?
Atchoum, atchoum ! Qu'est-ce que c'est ? C'est Benny le taureau qui éternue ! Vite, il téléphone au docteur Dora qui s'empresse de se rendre à la grange pour le secourir. Sur la route, Dora et Babouche soignent des petits bobos et distribuent autocollants et sucettes afin d'aider leurs autres amis à se sentir mieux.
Tous en selle ! Aujourd'hui, Dora et Babouche sont déguisés en cowboys. Ils chevauchent Pinto, le poney express, pour livrer une boîte de gâteaux à Totor le taureau. Ils vont avoir besoin de ton aide car le colis gourmand attire la convoitise d'un autre cowboy : Chipeur le renard, bien sûr ! Alors, au galop !
En piste ! Dora fait la connaissance de Léon, un lion qui voudrait faire carrière dans le cirque. En sa compagnie, elle apprend à rouler avec un monocycle et à marcher sur une corde.
Fête le carnaval avec Dora et Babouche ! Aide-les à remporter la grande piñata en gagnant dix tickets jaunes aux stands de jeux. Mais méfie-toi de Chipeur !
Une surprise attend Dora et Babouche à la maison. Vite, vite ! Il faut se dépêcher de rentrer ! Pas de problème, Super Carte est là ! Avec ses super pouvoirs, elle aidera même à repousser Chipeur.
L'oiseau facteur a cassé ses lunettes et ne peut plus faire son travail. Dora et Babouche vont l'aider à distribuer le courrier. Il y a même une lettre pour Chipeur le renard !
Dora se rend au parc de jeux pour essayer de traverser l'échelle horizontale. En compagnie de Babouche, aide-la à danser pour le lutin grognon, à grimper la colline et enfin, à traverser l'échelle horizontale.
Les villageois ont organisé une fanfare mais Mister Chut enferme tous leurs instruments dans une boîte à musique. Dora et Babouche décident alors de remplacer l'orchestre ! Ils ont besoin de ton aide pour trouver des instruments de musique, arrêter Chipeur et jouer une musique à laquelle même Mister Chut ne peut pas résister.
Dora et ses amis savent bien jouer à cache-cache. Aide Dora à remporter le trophée de Mister Toucan en retrouvant ses amis dans la caverne, l'arbre aux écureuils et la forêt tropicale.
Dora la photographe et son assistant Babouche participent à un concours de photographie et veulent prendre en photo tous les animaux sauvages. Pour gagner, ils doivent obtenir un cliché d'un paresseux, d'une chèvre des montagnes, et de Chipeur le renard ! Ce sera difficile de le prendre en photo ! Il est tellement rapide !
Dora et Babouche ont besoin de ton aide pour trouver tous les oeufs en chocolat, même le gros oeuf jaune et sa surprise à l'intérieur. Mais attention, Chipeur vous réserve bien d'autres surprises.
Dora et Babouche sont de super espions en mission top secrète ! Ils doivent empêcher Chipeur de voler les petits gâteaux d'Isa. Leurs gadgets d'espions - des fusées roquettes au détecteur de Chipeur - les aideront à trouver le chemin le plus sûr à travers la porte cachée et la jungle secrète. Atteindront-ils les gâteaux avant Chipeur ?
Alors que Babouche visite l'école de Dora, les élèves se rendent compte que l'animal de compagnie de la classe - un adorable hamster prénommé Walter - n'est plus dans sa cage. Oh non ! C'est à Dora et Babouche de le sauver. Ils se précipitent dans la jungle afin d'atteindre les Pyramides.