L’équipe du commissariat reprend du service… sauf Victor qui a décidé de fêter sa récente promotion en prolongeant ses vacances au soleil… pour mieux revenir ! La brigade voit alors arriver un nouveau renfort : le séduisant et mystérieux Jim qui semble ne pas laisser Iris indifférente...
Dans la douceur estivale du Sud, Iris et Jim déjouent les évidences et tordent le cou aux clichés pour élucider des affaires a priori simples mais qui finissent toujours par dévoiler leur part de mystère et leur galerie de personnages hauts en couleur. A travers ces enquêtes, le duo va se découvrir une complicité qui pourrait bien dépasser le seul cadre du travail.
Fidèles à leurs postes, leurs collègues ne sont pas en reste. Pauline et Ryem s’efforcent de trouver un nouvel équilibre après leur rapprochement manqué. David doit gérer la garde exclusive de ses enfants, et Nesrine décide de se donner les moyens de son ambition. Tandis que Jules s’entiche du mauvais garçon, la commissaire Janvert va devoir faire des sacrifices pour faire tourner son commissariat tout en protégeant ses équipes. Depuis qu’elle a découvert que Victor pourrait être son père, Iris décide d’en savoir plus… mais cette quête pourrait faire ressurgir de douloureux secrets…