L'Empreinte du Crime : Episodes de la saison 5

Isabel est appelée pour un meurtre qui a eu lieu à Düsseldorf où un tueur en série sévit. Ne trouvant aucune piste de départ, elle demande de l'aide à Born, qui constate immédiatement qu'il existe un parallèle avec une affaire datant des années 20. À cette époque, Peter Kürten, surnommé «Le Vampire de Düsseldorf», a terrifié l'Allemagne entière. Apparemment une personne l'imite en tuant de la même manière et dans le même ordre

Le vol d'un bébé laisse Born et Becker sans voix. La prostituée Gerid Blaha a feint sa grossesse. Elle est arrêtée, mais il n'y a aucune trace du bébé. Born décèle que Gerid souffre d'un manque de personnalité. Il imagine qu'en libérant Gerid, elle va aller s'occuper du bébé, mais elle s'enfuit

Becker et Born ont affaire à un tueur en série qui porte le masque de Rintrah, le dieu du feu, et qui tue selon les règles du jeu vidéo "Urban Elements". Deux victimes ont été retrouvées comme dans les différents niveaux du jeu. Born et Becker sont amenés à enquêter sur le personnel de la société de production du jeu vidéo

La tueuse d'enfants Lore Limmer s'est évadée de l'hôpital psychiatrique et a tué un ancien médecin. Toujours empêtré dans ses problèmes avec son ex-femme, Born ignore tout du meurtre du médecin, ce qui pourtant était autrefois un message de Lore à son attention. Elle souhaite qu'il s'occupe de l'affaire et pour cela, commence à le terroriser

Dans une forêt, près du lieu de résidence d'Isabel Becker, le corps d'une fillette qui souffrait de malnutrition est retrouvé. Manuela Walberg, 12 ans, a été étranglée. Becker arrête son père, Peter Walberg. Elle demande de l'aide à Born car Walberg souffre de démence. Il croit que le monde entier s'est ligué contre lui et sa famille pour les détruire

Dans un intervalle de 10 jours, deux femmes sont retrouvées mortes dans leurs appartements. Le meurtrier n'a même pas pris la peine de cacher son crime. Les femmes étaient drapées et les portes de leurs appartements étaient ouvertes. Mais Born éprouve des difficultés à profiler le coupable, étant donné que les deux femmes étaient complètement différentes, jusqu'à ce qu'un autre meurtre ait lieu

Martin Bengsch, un tueur en série, qui a déjà tué quinze femmes en Autriche, a maintenant kidnappé une Allemande. Born et Becker cherchent désespérément des traces des victimes et du coupable. Quand tout à coup, surgit une femme nue et complètement choquée. Il s'agit de Maria Ferangi, la première victime atrocement torturée, qui réussit à s'échapper des griffes de Martin. Suite au choc, elle souffre d'amnésie et par conséquent ne se souvient de rien. Le temps est compté car Bengsch a déjà une autre victime. Born hypnotise Maria et obtient ainsi de précieux indices

La police retrouve dans une maison de multiples taches de sang, des lambeaux de peau et des touffes de cheveux. Une femme a de nouveau été sauvagement assassinée. Heureusement, le tueur en série a été identifié. Il retient toujours prisonnière une femme qu'il a enlevée