Même si cette nuit-là son esprit était embrumé par la drogue et l’alcool, Ben Coulter est certain qu’il n’a pas poignardé à mort la belle Melanie Lloyd. Pourtant tous les indices plaident contre lui. Comment agir pour que le jury croit en son innocence ?
5 épisodes
Chaîne d'origine : BBC
Diffusée à partir de : 30 juin 2008
5 photos
Voir le casting complet de la saison 1
Voir toutes les photos de la saison 1
La force de cette première saison, c’est de partir d’un thème « bateau » et ne pas nous ennuyer pendant près de 3 heures. Le début (hors prison) est très agréable à suivre. On fait la connaissance d’une magnifique fille et on sent l’intrigue pointer son nez, jusqu'à l’heure fatidique. L’arrivée en prison se passe comme il faut, et les scénaristes arrivent, sans tomber dans un excès d’histoires, à nous divertir entre ...
Lire plus
Lire plus
Cette série est excellente! mais il y a une seconde saison de cinq épisodes qui n'est pas mentionnée ici...
Je suis d'accord la fin est nébuleuse je suis revenu 3 fois en arrière et je n'ai toujours pas compris qui est le vrai coupable, dommage... je suis peut-être une âne...
La version française a été raccourcie : de 5 épisodes d'une heure en anglais, on est passé à deux parties d'une heure et demie.
Pour voir qui est l'assassin, il faut regarder la fin du 5 ème en anglais (vost).
La série a été adaptée aux USA, son le nom : "the night off", avec un développement plus long sur la prison.
Bonnes séries.
Pour voir qui est l'assassin, il faut regarder la fin du 5 ème en anglais (vost).
La série a été adaptée aux USA, son le nom : "the night off", avec un développement plus long sur la prison.
Bonnes séries.
4 Critiques Spectateurs
Ben Coulter, 22 ans, sort en ville et passe la nuit avec l’intrigante Mélanie. Quand Ben se réveille, il la découvre poignardée. Conscient que tout l’accuse et pris de panique, il fuit avec l’arme du crime mais est vite rattrapé par la police.
Ben entre en prison et doit apprendre rapidement les codes de ce nouveau monde pour survivre. Il se lie avec son compagnon de cellule, Hooch, un détenu de longue date mais se heurte au dangereux Milroy. Ben cherche de l’aide auprès de Freddie Graham, le responsable de la prison…
La nouvelle avocate de Ben souhaite plaider la légitime défense en accablant la victime pour réduire la peine, stratégie qu’il refuse. En prison, Ben va devoir faire face à Milroy.
Au cours du procès, Ben voit fondre comme neige au soleil ses chances d'attendrir le jury. La tactique consistant à plaider non coupable ne porte pas ses fruits, et le ministère public parvient à le dépeindre comme un sombre personnage.
Prêt à tout pour faire sortir son client de prison, Stone n'hésite pas à recourir à des moyens extrêmes. Alors que l'issue du procès ne semble pas pencher en faveur de Ben, celui-ci reçoit une aide inattendue. Harry Box, le policier opiniâtre qui l'avait arrêté, a toujours nourri des soupçons quant à la culpabilité du jeune homme.