Heartland (CA) : Episodes de la saison 5

Amy se lie d'amitié avec un dresseur de chevaux qui va lui donner de précieux conseils pour s'occuper de Spartan. Elle réalise qu'elle doit renouer avec ses racines pour aller de l'avant. Shane a fait une fugue et débarque à Heartland. Tim appelle la mère du jeune garçon pour la prévenir. Une fuite dans la toiture pousse Ty à décider d'aller vivre dans le mobile home de Caleb et Ashley, au grand dam d'Amy...

Jack oblige Tim à l'accompagner alors qu'il se lance à la recherche de Shane et Miranda. Restée seule à Heartland, Amy doit aider Janice à préparer un cheval pour sa première course. Quant à Ty, il invite Amy à dîner, mais une famille de ratons-laveurs a également élu domicile dans le mobile home...

Dans la famille Bartlett-Fleming, une réunion est traditionnellement organisée pour baptiser les nouveaux-nés. Une fête de famille est prévue pour le bébé de Lou, qui accueille pour la première fois à Heartland Archie et Grace Morris, ses beaux-parents. Au cours de cette réunion de famille, Tim révèle tout à fait involontairement que Shane est son fils. Cette nouvelle laisse tout le monde sans voix...

Alors qu'Amy se voit confier un cheval en difficulté, c'est plutôt chez son propriétaire que la jeune femme décèle un problème. Caleb vient de rompre avec Ashley et revient au ranch à l'improviste. Il demande à Jack de le reprendre. Leur fille ne faisant pas ses nuits, Lou et Peter sont au bord de la crise de nerfs, et tout le monde à Heartland manque de sommeil...

Tout le monde commençant à se sentir à l'étroit à Heartland, Peter et Lou envisagent d'acheter une maison malgré le peu de budget dont ils disposent. Jack, lui, s'attelle à la construction d'une dépendance. Pour changer les idées de Caleb, Ty et Amy l'emmènent en ville. Soraya est de retour. Sandra, une jeune professeur de danse classique, demande à Amy de trouver un nouveau foyer à Chaplin, un cheval un peu particulier...

Un ami de longue date de Jack lui apprend qu'une de leurs proches est décédé. Lou et Lisa tentent d'organiser une fête surprise pour l'anniversaire de Jack et de réunir le reste du groupe dans lequel il jouait plus jeune...

Shane vient passer les vacances d'été au ranch des Rocky Mountains. Le jeune homme vient voir Tim, son père. Mais les relations sont tendues entre eux deux. Pour apaiser les tensions, il propose à Shane de faire une balade à cheval avec ses deux soeurs, Lou et Amy. Ce moment de détente est aussi l'occasion de créer des liens forts entre Lou, Amy et Shane. Mais rien ne se passe comme prévu. De son côté, Caleb décide de se mettre à monter des taureaux. Ty est persuadé qu'il cherche absolument à épater Ashley afin de la reconquérir. Caleb regrette-t-il sa séparation avec la jeune fille ?...

Soraya part pour Londres. Elle va y retrouver un garçon qu'elle connaît à peine. Ty et Amy sont à la recherche de madame Bell, son poney Sugarfoot a été retrouvé abandonné. Les relations sont toujours compliquées entre Tim et son fils. De son côté, Mallory reste perplexe face au comportement d'Austin...

Alors qu'il s'apprête à participer à sa première course, Cisco, le cheval de Tim, est enlevé. Amy et Ty tentent de retrouver l'animal. Wade, l'ancien beau-père de Ty, a couvert ses frais de scolarité, mais le jeune homme ne veut plus avoir affaire avec lui et lui rend son argent. Caleb et Kelly poursuivent leur flirt. Par ailleurs, Lou part travailler et Peter se retrouve seul pour s'occuper de Catherine...

Même si tout le monde le lui déconseille, Amy tient absolument à rééduquer Alcatraz, le cheval qu'elle et Caleb ont sauvé. Parce qu'il vient de surprendre Lisa en train d'embrasser Dan, son ex, Jack entre dans une colère noire. Caleb, de son côté, reçoit une demande de divorce. Un coup d'autant plus dur qu'il pensait vraiment pouvoir reconquérir Ashley...

Ty est ravi de recevoir la visite de sa mère au ranch. Mais il ne se doute pas qu'elle vient lui annoncer une terrible nouvelle : la mort de son père. Mallory ayant décidé de jeter l'éponge, Lou se retrouve sans baby-sitter pour sa fille et bien à la peine pour concilier vie familiale et professionnelle. De son côté, Amy continue de travailler avec Alcatraz et demande à Lily de l'aider pour aider le cheval à faire à nouveau confiance aux hommes...

Ty décide de se rendre seul à Eagle Lake pour y disperser les cendres de son père. Le voyant se refermer sur lui-même, Amy s'inquiète et s'en ouvre à Jack. Austin espère se faire pardonner par Mallory qu'il tente inlassablement de séduire...

Jack et Ty se dirigent vers le lac de l'Aigle afin d'y disperser les cendres du père de Ty. Mais, sur le chemin, ils sont victimes d'un accident, et Ty est grièvement blessé. De son côté, au ranch, Lou est promue et travaille désormais à plein temps. Peter a, lui aussi, été confirmé à son poste, ce qui signifie la poursuite de ses longs voyages jusqu'à Vancouver. En apercevant une nouvelle fois le cheval fantôme, Amy y voit un signe du destin et s'inquiète pour Jack et Ty...

Pour obtenir la garde de Shane, Tim cherche par tous les moyens à donner l'image du père idéal et du cow-boy parfait. De son côté, depuis sa sortie de l'hôpital, Ty n'a plus qu'une idée en tête : réparer sa moto. Lisa, elle, s'inquiète des travaux qui viennent de débuter près du ranch réservé aux touristes...

Amy et Ty se rendent chez monsieur Henley et découvrent son corps sans vie. Lou et Peter cherchent activement une nouvelle maison afin de quitter le ranch, mais leur quête s'avère compliquée par les exigences de Lou, qui voudrait trouver la demeure parfaite. Tim est plus que jamais prêt à tout pour obtenir la garde de Shane. De son côté, Mallory tente de convaincre madame Bell de l'aider à empêcher la destruction de la maison où elle a grandi...

Lou et Peter se préparent à emménager dans l'ancien ranch de monsieur Henley. Mallory organise une grande fête pour ses 16 ans mais semble être la seule à s'enthousiasmer. Scott, Amy et Ty se rendent à la réserve où Scott a grandi, car un troupeau de chevaux pourrait bien avoir contracté un dangereux virus...

Ty tente de soigner Lobo, le chien d'Amy, qui a été blessé par un fermier qui l'a pris pour un loup. Mallory élabore un plan de la dernière chance pour éviter de déménager à Nashville. Jack, quant à lui, se rend à Moose Jaw où il cherche à convaincre Miranda de revenir à Heartland. En effet, il est persuadé qu'elle est la seule capable d'apaiser les choses avec Tim. Restées à Heartland, Lou et Amy tentent de composer avec Tim...

Tim et Miranda réalisent qu'ils doivent prendre en compte les désirs de Shane. Ils décident de passer du temps en famille. L'arrivée au ranch d'un mystérieux cheval pourrait bien bouleverser l'existence d'Amy et de Ty...