Bugs : Episodes de la saison 1

Le pilote d'hélicoptère Ed a été engagé par une agence gouvernementale pour livrer un appareil satellite top secret, assez puissant pour contrôler la moitié des réseaux de communications satellitaires. Cependant, Ed est attaqué à mi-parcours…

Ed, Ros et Beckett sont engagés par le bureau des armes pour obtenir des preuves contre Irene Campbell, directrice d'une compagnie qui fabrique des appareils meurtriers. Malheureusement, Irene a manipulé Beckett pour détruire toutes les traces de sa culpabilité.

L'équipe est mobilisée sur un détournement d'avion à distance. Une personne se faisant appeler Icarus a envoie une demande de rançon à l'aéroport. Tandis que Beckett se heurte aux services de sécurité de l'aéroport, Ros étudie le système de navigation à bord de l'avion concerné. Mais quand les portes se ferment, l'avion décolle avec Ros, toujours à bord. Ed et Beckett doivent découvrir l'identité d'Icarus avant que l'avion ne manque de carburant.

Ed, Ros et Beckett sont employés par une grande banque pour enquêter sur Bryan Brody, un ancien employé qui s'intéresse d'un peu trop près aux composants volés de bateaux.

Quand les personnalités politiques italiennes Anna Fabrizi et Alberto Corelli arrivent à Londres pour une conférence anticorruption, elles sont attendues par Starkey, un tueur à gage. William Swift, le fiancé caché d'Anna, fait appel a l'équipe pour assurer la sécurité, ce qui provoque l'irritation du SSD qui avait été désigné pour protéger les politiciens.

Deux femmes mystérieuses tentent de voler le prototype d'une voiture de sport. Tronix, le concessionnaire, fait appel a l'équipe pour assurer la sécurité lors du lancement du véhicule. Ed, Ros et Beckett trouvent en cette mission un formidable challenge, mais la réelle menace provient du sinistre major Cardenas, qui surveille de près l'autre projet de Tronix, un prototype de réservoir à propulsion nucléaire.

L'entreprise Phodex révolutionne le monde agroalimentaire lorsqu'elle met au point un nouveau type de nourriture capable d'éradiquer la faim dans le monde. Un homme d'affaire, Zander, tente de voler des échantillons. L'équipe sont mobilisés sur l'affaire, mais ils découvrent vite que ces nouvelles denrées cachent quelque chose de plus grave.

Millenium Metals découvre que son nouveau métal, R6, devient dangereusement volatile s'il est exposé à certaines fréquences. Il devient alors une cible pour Da Silva, un mercenaire spécialisé dans les explosifs. L'équipe est appelée pour protéger le R6.

Quand plusieurs athlètes tombent dans le coma dans un établissement sportif, l'équipe doit trouver pourquoi.

Après que plusieurs cadres d'une compagnie disparaissent ou succombent lors d'accidents suspects, Ed se rend compte que son amie Claire peut être la prochaine sur la liste. L'équipe découvre également que quelqu'un rachète toutes les compagnies en faillite et que le plan de reconversion est beaucoup plus important qu'elle ne pouvait l'imaginer.