13 épisodes
Chaîne d'origine : Cartoon Network US
Diffusée à partir de : 22 novembre 2002
Voir le casting complet de la saison 4
Dee Dee a un nouveau copain, nommé Beau, qui aime la science et Einstein. Néanmoins, Dexter tente d'attirer son attention sur ce qu'il adore.
Dee Dee coupe accidentellement l'alimentation générale du laboratoire de Dexter.
Dee Dee apprend un nouveau jeu prédisant l'avenir.
Dexter rapetisse ses parents et les mets dans une maison modèle réduite.
Dee Dee ne peut s'empêcher de chanter un air musical, qui est actuellement un virus.
Dexter et Mandark se font surpasser par une nouvelle élève à leur école, et s'allient pour se débarrasser d'elle.
Dexter étudie la pomme de terre, et découvre sa capacité à produire de l'énergie renouvelable. Il tente alors dans récupérer le plus possible afin de donner suffisamment d'énergie à son laboratoire.
Fatigué d'être le plus petit de son école, Dexter rapetisse tout le monde.
L'unité centrale de Dexter souffrant d'une laryngite, Dexter tente de programmer une voix de remplacement.
Dexter et son père participent à un tournoi de golf, mais le père de Dexter ne semble pas être fait pour pratiquer ce sport.
Momo commente les inventions du futur. L'épisode s'inspire des anciennes séries Tex Avery.
Dee Dee étant devenue plus forte que Dexter au judo, ce dernier tente d'apprendre les mêmes techniques dans le même dojo que sa sœur.
Dee Dee est engagée par les parents de Mandark pour le garder.