Il y a un nouveau venu dans la maison : Ange, un chaton tout mignon qui n'a pas de toit et que Jon recueille. Mais ce soi-disant Ange cache bien son jeu et Garfield va devoir se débarrasser de lui.
S03E02 - Garfield voit double
Drusilla et Minerva veulent déguiser Garfield. Le malheureux a beau tenter de leur échapper, les jumelles ne cessent d'apparaître. D'ailleurs Harry, Eddie Gourmand et même Jon ont tous un double.
S03E03 - Il était un chat... - 1ère partie
Garfield lit à Odie l'histoire d'un chat particulièrement beau. Cela se passe au Moyen Âge et le prince Jon doit se marier sinon le méchant vice-roi accédera au trône et promulguera des impôts sur tout ce qui contient du fromage.
S03E04 - Il était un chat... - 2ème partie
Entre les burritos faits maison et les pizzas de Vito, Garfield continue de raconter l'histoire du prince Jon et de la belle Elizabeth à un Odie captivé.
S03E05 - Il était un chat... - 3ème partie
Mildred le dragon s'allie à la petite bande qui lutte contre le vice-roi. Après avoir préparé un plat de spaghetti diabolique, une méchante sorcière, qui a pris l'apparence de Vito, frappe à la porte d'Elizabeth.
S03E06 - Il était un chat... - 4ème partie
Garfield, suivi des animaux de la forêt, marche vers le château pour libérer le prince Jon et envoyer le vice-roi et ses complices dans les airs.
S03E07 - Chat fait loi
Grafton, le maire corrompu de la ville, fait voter une nouvelle loi : tout le monde doit être gentil avec les chats. Des robots patrouillent dans la ville et pénalisent les citoyens inamicaux. D'abord aux anges, Garfield s'aperçoit que tout cela n'est pas si rose et décide de se rendre à la mairie pour régler cette affaire.
S03E08 - Chat rigole
Jon fait des crêpes : éclats de rire. Odie entre dans la cuisine : nouveaux éclats de rire. Mais que se passe-t-il ?
S03E09
S03E10
S03E11
S03E12
S03E13
S03E14
S03E15
S03E16
S03E17 - Chat baigne
Nermal, qui n'aime pas l'eau, va changer d'avis : Garfield l'emmène avec Odie plonger dans un océan de bulles de savon où vivent des requins, des poissons volants et des sirènes très spéciales.
S03E18 - Mime-moi chat
Quand Jon s'entraîne pour les championnats du monde de mime, tout devient imaginaire, y compris la nourriture. Garfield, affamé, acceptera-t-il tout de même d'être son partenaire pour un duo époustouflant ?
S03E19 - Bienvenue Mme Furet !
Un furet goinfre a mangé tout le contenu du frigo et des placards. Garfield et Odie se retrouvent face à une unique boîte de conserve de nourriture pour chats. De plus, ils n'arrivent pas à l'ouvrir.
S03E20
S03E21
S03E22
S03E23
S03E24
S03E25
S03E26
S03E27
S03E28
S03E29
S03E30
S03E31
S03E32
S03E33
S03E34
S03E35 - Un régime au poil
Biff ne fera pas de Garfield un chat sportif, au contraire de Garfield qui peut sans doute faire de Biff un oisif très gourmand !
S03E36 - Mon ami Nermal
Garfield qui a fait la danse des puces monstrueuses de Mongolie pour sauver Nermal est maintenant lui-même en grand danger : Nermal veut lui prouver sa gratitude.
S03E37 - Fugitifs à quatre pattes
Garfield et Odie sont recherchés : ils doivent prendre un bain, qu'ils le veuillent ou pas. Qui viendra à leur rescousse ?
S03E38 - Mais où est Odie ?
Quand Odie chasse les écureuils et disparaît dans la forêt, Sherlock-Garfield se sert de la solution détectrice de salive pour suivre la bave canine.
S03E39 - Jon, vedette malgré lui
Les Chroniques de J. Arbuckle par Garfield : quel buzz ! Mais qui pourrait se sentir si fier d'être le sujet de toutes les moqueries ?
S03E40 - La revanche des Égyptochats
La nièce de Liz aime tellement sa Fuzz Button adorée. Mais cette petite chatte ne serait-elle pas l'abominable Neferkitty ? Garfield va sauver le monde, une fois de plus.
S03E41 - Al, mon meilleur ennemi
Quand Jon travaille comme employé de chenil, Garfield se déguise en chien pour le faire renvoyer et Odie promène son mannequin en laisse.
S03E42 - Les potins de Garfield
Garfield remporte le Concours de Beauté du Chat Absolument Parfait de l'émission de Brandon Scoop ! Euh...non, c'est une petite erreur.
S03E43 - Les tribulations d'un chat en Chine - 1ère partie
Cette fois-ci, Garfield doit envoyer Nermal en Chine au moins, sinon le chat le plus mignon de la terre va passer tout l'été avec lui !
S03E44 - Les tribulations d'un chat en Chine - 2ème partie
Garfield, Odie et Dingbang ont été kidnappés par Voldo, secondé par les deux affreux chats siamois de Bella.
S03E45 - Les tribulations d'un chat en Chine - 3ème partie
Garfield, Odie et Nermal apprennent les arts martiaux. Le vieux maître du temple n'a jamais eu d'élèves aussi peu doués. Heureusement, il leur reconnaît le précieux don de se lier d'amitié et leur donne la moitié du médaillon tant recherchée.
S03E46 - Les tribulations d'un chat en Chine - 4ème partie
Garfield, Odie, Nermal, Dingbang, Bella, Voldo et Jon trouveront-ils le diamant de Fucanglong gardé par un dragon de trois mètres de long ?
S03E47 - Garfield et les lasagnes d'or
Garfield remporte toutes les lasagnes d'or, ce qui met Nermal en colère. Celui-ci fait alors appel au gang des chiens.
S03E48 - Un monde pas très rond
Le cœur brisé, Garfield est témoin de la scène la plus attristante au monde : Vito sautant à pieds joints sur des boîtes de pizzas pleines et fumantes.
S03E49
S03E50 - Essaie encore, Garfield
Catastrophe ! Samuel W. Underburger, le nouveau scénariste du « Garfield Show », ne veut pas perdre son temps à écrire des histoires drôles. Garfield lui joue toutes sortes de petites séquences désopilantes mais, rien à faire, cela ne le déride pas.
S03E51 - Odie le sage
Garfield le Sage est débordé ! Tant de monde le supplie de lui accorder son aide...
S03E52 - Qui pourra arrêter Mme Furet ?
Madame Furet recherche un maître, mais personne n'est prêt à prendre en charge cet animal qui ne pense qu'à manger. C'est alors que Garfield a une idée géniale.