The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires : Episodes de la saison 2

Un inspecteur de police est retrouvé mort dans un entrepôt
abandonné. Brenda et son équipe se mettent la hiérarchie à dos lorsque l'affaire
les mène à enquêter dans le milieu de la police pour retrouver
l'assassin. C'est grâce à la réputation sulfureuse de la victime dans son rapport
avec les femmes que Brenda finit par démêler la vérité.

Alors que Fritz emménage chez Brenda, celle-ci apprend que sa
grand-tante étant décédée, sa mère va lui rendre une visite
impromptue avant de se rendre à l'enterrement. De plus, une jurée
décède au cours des délibérations d'un procès et Brenda doit laisser Fritz se
débrouiller avec les cartons...

Un étudiant et son amie sont victimes d'une fusillade dans un quartier
sensible de Los Angeles. Etaient-ils au mauvais endroit, au mauvais
moment ou s'agissait-il d'un règlement de comptes ? A la demande
du commandant Taylor, les "Enquêtes Prioritaires" sont chargées
d'enquêter sur ces meurtres. Ce qui ressemblait à un cas
transparent s'avère être plus complexe après l'audition des parents
d'une des deux victimes...

La gérante d'un restaurant cinq étoiles est sauvagement assassinée dans les cuisines de son établissement. Les suspects ne manquent pas, il semblerait que beaucoup de gens avaient des raisons de vouloir sa mort, dont, entre autres, une vieille connaissance de Brenda...

Au moment où il s'apprête à se rendre à un match de base-ball avec Flynn, Provenza découvre le cadavre d'une femme dans son garage. Terrible dilemme : faut-il signaler le meurtre avant ou après le match quand on a des places en tribune d'honneur ?

Un paparazzi trouve la mort dans des circonstances troublantes. Tous les employés de l'hôtel ainsi que les clients aimeraient croire qu'il s'agit bien d'un suicide mais la chute qu'il a faite depuis le onzième étage rend le chef adjoint Brenda Leigh Johnson plus que sceptique.

Rassembler les pièces à conviction d'un crime fait partie de la routine
pour l'Unité des Enquêtes Prioritaires. Mais, la découverte de la
tête et des pieds d'une star du porno dans une benne à ordures et
les faits qui entourent cette affaire laissent Brenda perplexe. Des
analyses ayant révélé que l'acteur avait le sida, Brenda et son équipe
doivent passer au crible un nombre croissant de suspects qui
avaient tous une raison de le tuer.

Les corps d'une femme et de sa fille sont retrouvés dans le port de Los Angeles. Elles ont été attachées l'une à l'autre et tout porte à croire qu'il s'agit là d'un suicide rituel japonais. Brenda, bouleversée par cette enquête, tente de découvrir la vérité.

Après le décès de son fils sur la table d'opération, une mère accuse les chirurgiens d'avoir volontairement commis un crime. L'administration de l'hôpital tente de minimiser la responsabilité des médecins tout en la rejetant sur la mère.

Brenda accepte d'être le témoin de moralité de Will pour qu'il obtienne la garde de ses enfants. L'avocate de sa femme détient la preuve de leur ancienne liaison et menace de faire courir le bruit que Brenda aurait bénéficié de favoritisme pour sa nomination au poste de chef adjoint. Outrée, Brenda décide de se jeter à corps perdu dans sa nouvelle enquête. La mort d'une jeune toxicomane tuée par balle dévoilera bien des mystères qu'elle s'emploiera à résoudre avec sa perspicacité habituelle.

En se rendant sur les lieux d'un crime, Brenda emboutit une voiture et déroge au règlement en ne signalant pas l'accident à la police urbaine, ce qui risque de lui coûter son badge. Quant à son enquête, bien que de nombreux indices révèlent qu'il s'agit d'un triple homicide, il manque la preuve essentielle : les cadavres. Il faut donc que l'Unité des Enquêtes Prioritaires retrouve les corps avant de pouvoir inculper l'assassin.

Un élève de lycée est abattu de quatre balles de pistolet alors qu'il rentre chez lui. Le vice-procureur Garnett demande instamment à Brenda et à son équipe de prendre l'affaire en main. Un double meurtre pourrait être lié à cet assassinat.

Un témoin sous protection du FBI échappe de peu à une tentative d'assassinat mais sa femme et un agent fédéral sont tués. Brenda doit mener son enquête conjointement avec Fritz maisles nombreuses fausses pistes compliquent leurs investigations.

Après le grave incident survenu dans sa salle de conférence, Brenda est suspendue de ses fonctions, et une enquête est diligentée pour déterminer sa responsabilité dans cette affaire. Elle ne rêve que d'une chose, réintégrer son poste et retrouver sa brigade. Un ancien ami de la CIA lui demande d'aider l'agence et d'enquêter en secret sur un meurtre lié à un groupe de terroristes. Pendant ce temps, le commandant Taylor en profite pour démanteler l'Unité des Enquêtes Prioritaires.

Bien qu'elle ait déjà résolu le meurtre de Malik, Brenda se trouve dans une impasse depuis l'assassinat du coupable. Qui a tué le meurtrier, et pour quelles raisons ? Quelles sont les véritables intentions de l'armée d'Allah ? Qu'est devenu le mystérieux ami du jeune pianiste?