P.J. : Episodes de la saison 15

L'atelier St Martin est occupé depuis 27 jours par ses ouvriers qui refusent la fermeture de l'entreprise et menacent de déverser des produits toxiques dans le canal St Martin si leurs revendications ne sont pas prises en compte. Lorsque l'un des jeunes travailleurs est agressé, c'est l'occasion rêvée pour un responsable de la Préfecture de Police de faire entrer dans l'usine Agathe et Vincent afin de mener l'enquête mais aussi, et surtout, pour voir de quels types de produits chimiques disposent les ouvriers. Mais quand Vincent est découvert, fouinant dans l'atelier, le ton monte et les ouvriers décident de séquestrer les deux policiers...

Suite à un appel anonyme, Nadine et Rayann interpellent Jean-Marc Lagarde, propriétaire d'un dépôt/garde meuble. Ce dernier serait un trafiquant et entreposerait dans ses locaux 25 palettes de cigarettes. Lagarde est arrêté en compagnie de Lana, une jeune femme de 17 ans et 11 mois qui se trouve être sa petite amie depuis quelques années. Les cigarettes sont introuvables, les enquêteurs décident alors de fouiller dans le passé commun des deux interpellés...

Vincent et Agathe sont appelés par le centre de traitements des appels du 119, "Allô enfance maltraitée". L'une des membres de l'équipe a en effet reçu le coup de fil d'un gamin battu qu'elle pense être du quartier. Les deux policiers ne tardent pas à identifier l'enfant et convoquent ses parents. Mais le petit a disparu...

Chloé et Agathe enquêtent sur un certain Buhran, accusé d'agression par Thomas, un petit garçon. Buhran est l'amant de la mère de Thomas. Si les deux officiers pensent tout d'abord à une affaire de pédophilie, la suite de l'enquête les mènera sur une tout autre piste...

Frédéric Kant, jeune cadre de la GIF, gestion de patrimoine, est retrouvé mort d'une overdose sur son lieu de travail. Sur place, Agathe et Bernard interrogent une secrétaire qui accuse leur patron d'harcèlement moral sur ses employés. Ils avancent dans l'enquête grâce à Lucas Talbot, un ex-collègue de Frédéric Kant, qui confirme les dires de la secrétaire. Cependant Talbot semble lui aussi lié à ces histoires de drogue. Après une perquisition chez lui, Agathe et Bernard découvrent des doses correspondant à celles trouvées sur la victime...

Une petite fille a probablement contracté le virus de la rage... Chloé et Bernard se rendent chez sa voisine, propriétaire d'une chienne cocker . L'animal présente les symptômes extérieurs de la maladie, or le certificat de vaccination est en règle. Reste à rencontrer la personne qui l'a vacciné... Il s'agit d'une jolie véto, très chic, Estelle Gaudefroy, dont les déclarations ne font que renforcer les doutes quant à la bonne conduite de son métier...