20 épisodes
Chaîne d'origine : Nickelodeon US
Diffusée à partir de : 1999
1 photo
Voir le casting complet de la saison 1
Voir toutes les photos de la saison 1
Le Mollusque : Après le divorce de ses parents et son démenagement, Sam doit trouver sa place dans sa nouvelle vie. Baignade surveillée : Reggie se voit confier la garde de la piscine. Mais cette tâche n'est pas facile, surtout quand les garçons décident de venir profiter de ce nouveau terrain de jeux...
Le spot secret : Toute l'équipe de Rocket part avec Ray à la découverte de son fameux spot secret... Les jeux de glace : Reggie se prépare pour le grand championnat annuel de hockey avec son équipe. Mais la rivalité avec l'équipe de patin artistique va peut être lui coûter la victoire...
Otto 3000 : Catastrophe! La grande compétition de snowboard, à laquelle doit participer Otto, est sponsorisée par le magasin concurrent et ennemi juré de son père... Le rôdeur : Les enfants décident de briser toutes les règles pour organiser une partie de hockey nocturne.
La fête d'anniversaire : Pour l'anniversaire de Reggie, les garçons décident de lui organiser la plus belle fête qu'elle n'ait jamais eue ! Les Rockets à la rescousse : Sam et Twister doivent passer leur brevet de secourisme. Et ces cours sont loin d'être comme ils s'y attendaient.
Twister fait du baby-sitting : Alors que Twister garde son petit cousin, celui-ci se perd au milieu du parc d'attraction... Les grandes déferlantes : Otto désobéit à Ray et suit un surfeur fou au milieu d'une mer dangereuse.
Les associés : L'équipe de Reggie doit rencontrer celle de Violette au pic-nic annuel Parents/Enfants. Papa a une journée de congé : Le père de Sam a enfin une journée vacante mais au lieu de passer son temps avec son fils, il gère ses affaires et ne s'intéresse pas assez au pauvre Sam...
Vive les surfeuses : Otto se fait accoster par un journaliste sur la plage. Celui-ci s'intéresse aux surfeurs de talents et veut faire un article sur lui. Du cinéma en twister vision : Twister décide de montrer à un large public le film qu'il a réalisé sur Otto en train de pratiquer différents sports.
Un nouveau au skate-park : Oulala... il y a de l'eau dans le gaz entre Otto et Sam à cause d'un petit nouveau qui vient d'arriver au skate park ! Les lugeurs de la route : Otto et Twister découvrent une nouvelle discipline : la luge sur route.
D comme déprime : Lorsque Ray apprend la mauvaise note qu'Otto a eu à l'école, il le punit et l'interdit de venir avec eux surfer. Délit de skate : Lorsque le skate d'Otto heurte accidentellement Merv, ce dernier lui interdit tout skateboard sur la rampe au skate park.
Skate informatique : Otto souahite réaliser une figure très compliquée, Mais cette idée fixe commence à énerver tout le groupe... Reviens mollusque : Fatigué de se faire huer par les autres, Sam cherche un nouvel ami...
Le mensonge ne paye pas : Reggie ment pour échapper à une punition et participe à un triathlon. Règlement de compte : Lorsqu'un article gênant pour Otto est accidentellement publié, toute la bande tente de récupérer tous les journaux.
Le mal du pays : Les Rocket Power aident Tito à soigner son mal du pays. Perdue / retrouvée : Les Rocket Power tentent d'aider une petite fille à retrouver ses parents.
La nuit du souk : Alors qu'un groupe de jeunes a décidé de mettre la pagaille pendant toute une nuit dans la ville, nos amis décident que le vandalisme n'est vraiment pas un "truc cool" ! Les violettes de Violette : Les Rocket Power cassent accidentellement le prix qu'a reçu Violette pour ses fleurs. Ils décident donc de participer à une compétition pour lui gagner un nouveau trophée.
Sam a du vague à l'âme : Sam se sent un peu triste. Il est le seul à ne pas savoir surfer. Heureusement Tito est là ! Une méchante grippe : Sam a attrapé une méchante grippe. Mais, hélas, il la transmet aux autres joueurs de Hockey. ce qui compromet leur participation à la compétition.
La colère de Don : Otto est vraiment content : sa star préférée de cinéma vient dans sa ville. Mais hélas il découvre vite qu'il y a souvent un décalage entre la fiction et la réalité ! La patrouille de sécurité : Sam doit passer du temps au sein de la patrouille de sécurité.. amis ses méthodes rendent tout le monde un peu fou.
Reginator : Reggie ferait vraiment tout pour participer au championnat de Volley Ball.. amis pour cela il faut avoir avant tout l'esprit d'équipe Grands concours de châteaux de sable : Sam est persuadé que personne ne peut le battre à la construction de châteaux de sable !
Terreur sur la côte : Lars emmène tous les rocket power pour une balade en VTT. mais ils vont très vite se perdre ! Twister a une idée : C'est une vraie journée de tempête aujourd'hui. Pas de quoi mettre un Rocket Power dehors . Mais Tito et Ray sont sortis depuis déjà un bon bout de temps. Qu'a t-il put leur arriver ?
Le neveu de Tito : Otto est jaloux, lorsqu'il voit partir Tito à Hawaii pour rendre visite à son neveu ! Otto mobile : Otto doit participer à une compétition mais Ray lui demande de l'aider en cuisine. Otto réussira-t-il à faire les deux ?
La piste d'enfer : Lors d'une compétition de snowboard, Reggie et Otto se retrouvent en concurrence . Qui va être le meilleur ou la meilleure ? Fracture : Bien qu'ayant une jambe dans le plâtre, Otto décide de participer au tournoi de Hockey. Il ne veut surtout pas qu'un autre prenne sa place !
Journée neigeuse : Lorsque Sam apprend à la bande que son école est fermée à cause de la neige, Otto décide qu'il est temps de créer un jour férié : Le jour de la neige. Bienvenue au club : L'équipe des Rocket Power se retrouve dans un club privé au bord de la mer . où la définition des mots « Fun » et « Cool » est un peu différente de la leur !