14 épisodes
Chaîne d'origine : RTL
Diffusée à partir de : 2005
Voir le casting complet de la saison 10
Un courrier anonyme contenant une vidéo arrive au commissariat. Sur l'enregistrement, on peut y voir les ébats d'un couple filmés par un voyeur de l'immeuble voisin. En regardant de plus près, les enquêteurs aperçoivent dans l'appartement du dessous, une femme se faire agresser alors qu'elle regarde la télévision
Une jeune adolescente surprend deux individus en train de voler une statuette de la vierge Marie dans le cimetière jouxtant la jardinerie dont son père est propriétaire. Découverts, les voleurs s'enfuient en laissant tomber leur butin dans une tombe fraîchement creusée. Là, elle y découvre le corps de son père à demi-enterré...
Le cadavre d'un détenu, Otto Rollker, est retrouvé flottant sur les eaux du fleuve. La victime a été tuée de plusieurs balles. L'homme avait été condamné à perpétuité pour le viol et le meurtre d'une fillette âgée de six ans, Silke. Depuis quatre mois, il bénéficiait d'un régime de semi-liberté
Un car, transportant de jeunes joueurs de basket, sort de la route et se renverse. Quelques automobilistes aident la conductrice, madame Claudia Petri, ainsi qu'un enfant, Klement Gerbert, à sortir. Mais le bus explose avant qu'ils ne parviennent à en extraire les dix-sept autres petites victimes
Trois amis se rendent chez l'un de leurs copains pour voir un match de football. Ils y trouvent son cadavre ensanglanté dans la chambre à coucher. L'homme a été poignardé. Des fibres de provenance inconnue sont prélevées sur le fer à repasser situé à côté du cadavre, ce qui indique que l'homme s'est défendu avec l'objet contre son agresseur
Vera Sieben, une jeune femme, se rend chez son petit ami, Jochen, et le retrouve gisant mort sur le sol. L'homme a été, semble-t-il, battu à mort. Peu après, une femme à moto sort de l'immeuble à toute vitesse. Selon toute vraisemblance, elle venait de rendre visite à la victime
Une jeune femme est agressée par les membres d'un gang dans une zone industrielle désaffectée. L'un des loubards lui asperge le visage avec une bombe lacrymogène tandis que les autres s'emparent de sa carte bleue
Jana Lange appelle le médecin, Hans Georg Kron, pour son compagnon, Schmidthaüser. Le praticien passe seul un moment avec lui et ne peut que constater la mort de ce dernier. Selon lui, il serait décédé d'un arrêt cardiaque dans son sommeil
Un couple de jeunes est flashé sur une petite route près d'une forêt. L'homme retourne près du fourgon de police afin de négocier son amende. Mais il ne trouve personne dans le camion : le cadavre de son propriétaire, Rolf Schweiger, gît sur le sol, quelques mètres plus loin
Franziska, la sous-locataire des Grams, vient de se séparer de son petit ami violent, Jan Götz. Elle quitte précipitamment la maison des Grams, dans la peur de représailles. A peine partie, un inconnu vient sonner chez ses bailleurs et Laura, la mère de famille, est abattue de plusieurs balles à travers la porte d'entrée