13 épisodes
Chaîne d'origine : WB
Diffusée à partir de : 2002
Voir le casting complet de la saison 2
Trois hackers permettent à Zeta et Ro d'échapper à la NSA. Mais leurs véritables intentions sont moins louables...
La NSA est parvenue à retrouver Zeta et a pour objectif d'effacer toute sa mémoire. Ro tente de retrouver son ami...
Bloquant la carte de Zeta, le professeur Boyle contraint le robot à dérober des composants pour sa nouvelle création...
Prenant l'apparence de Ro, Zeta répare un robot. Pensant qu'elle a des pouvoirs, le Brain Trust enlève la vraie Ro...
Zeta et Bennet doivent unir leur force pour secourir Ro et le fils de Bennet, prisonniers d'un sous-marin endommagé...
IU7 ordonne à ses différents composants de se réparer. Découvrant ce qui se trame, Zeta et Ro tentent de l'arrêter...
En attendant la venue de Bucky, Zeta se remémore les raisons pour lesquelles il ne travaille plus pour le gouvernement...
Bucky permet à Ro de retrouver son frère, qui est journaliste. Le patron de ce dernier reconnaît la complice de Zeta...
Bucky arrêté par la NSA, Zeta et Ro se lancent à sa rescousse, craignant que l'invention de leur ami ne soit dévoyée...
Zeta et Ro cherchent à prouver l'innocence de Kevin, un jeune homme handicapé, accusé d'un vol qu'il n'a pas commis...
Zeta et Rosalie découvrent que des hommes parviennent à désintégrer les tornades grâce à un engin : «l'explose tornade»...
Zeta et Ro trouvent refuge dans une communauté qui refuse toute technologie. Bennet obtient un mandat de perquisition...
Dans un bâtiment de la NSA, Zeta et Ro retrouvent le professeur Selig qui leur explique la nature exacte du synthoïde...

