Un Cas Pour Deux : Episodes de la saison 32

Lessing et Matula enquêtent sur le meurtre d'un adolescent, qui aurait été commis par le père de sa petite amie, selon les propres dires de cette dernière...

Maître Lessing est chargé d'assurer la défense de Matthias Tembrink, un conseiller d'entreprises, soupçonné d'avoir assassiné Jörn Steinborn à cause de la liaison que ce dernier entretenait avec sa femme. Matula enquête alors dans la société où Steinborn travaillait, une banque privée spécialisée en placements immobiliers. Il découvre vite que Tembrink n'était pas le seul à en vouloir à Steinborn.

Une jeune yamakasi trouve la mort lors d'un saut très dangereux. L'enquête révèle qu'il ne s'agit pas d'un accident, mais que le parcours a été saboté.

Klaus Ewald, un employé de la ville, trouve une mallette contenant une rançon. Il est immédiatement arrêté par la police pour qui l'affaire est claire : il est l'auteur de l'enlèvement d'Yvonne Waldmann. Cependant, la soeur de la disparue n'est pas de cet avis. Persuadée qu'Yvonne est morte, elle reste convaincue que son mari est l'auteur des faits, et la police refusant de l'écouter, elle mandate maître Lessing pour disculper Klaus Ewald afin de braquer les projecteurs sur le véritable coupable.