52 épisodes
Diffusée à partir de : 1991
Voir le casting complet de la saison 1
Tout juste arrivé dans un village italien, le jeune Benjamin n'a qu'une idée en tête : intégrer un club de football afin d'assouvir sa passion.
Le docteur Robson, ancien buteur de l'équipe des Léopards d'Angleterre, accepte de s'occuper personnellement de Benjamin. Il lui fait subir un entraînement très spécial, en lui interdisant de toucher à un ballon de foot...
C'est le début de la seconde mi-temps du tournoi d'Italie, avec Milan contre Gênes. Milan mène par deux buts à zéro. De son côté, Roberto décide d'expliquer à ses camarades pourquoi Luca paraît totalement démoralisé et absent du match.