Edgar, le détective cambrioleur (Lupin the Third Part II)
52 épisodes
Diffusée à partir de : 3 octobre 1977
5 ans après leur dernière rencontre, la fine équipe composée d'Edgar, Jigen, Yokitori et Magali est invitée sur un luxueux paquebot de croisière. Une fois sur place, ils s'aperçoivent que les invitations ont été falsifié, d'autant plus que l'inspecteur Lacogne a lui aussi été invité... Il s'avère vite que tout ceci est un piège de Mister X qui souhaite les éliminer.
Edgar et son équipe monte un plan pour voler l'énorme recette de la finale de la coupe Sud Américaine de football qui à lieu dans le mythique stade de Maracania. Et comme toujours l'inspecteur Lacogne est sur le coup...
A Berlin, Edgar et son équipe échafaude un plan pour capturer Croizen Geneilt, qui connaît le secret du fabuleux trésor d'Hitler. Mais celui-ci se trouve du mauvais côté du Mur et sans compter que l'inspecteur Lacogne est en vacances du côte de Berlin.
En Ecosse, Magali réussi à attirer le Monstre du Loch Ness en chantant. Le Docteur Ozone enlève Magali afin d'utiliser son talent pour capturer le Monstre. Mais Edgar et ses comparses viennent à sa rescousse toujours suivi de près par l'inspecteur Lacogne.
En Suisse, Magali et un mystérieux personnage en fauteuil roulant proposent à Edgar et sa bande un plan subtil pour voler tous les lingots d'or d'une grande banque suisse, réputée pour sa très grande sûreté, de les fondre pour les transformer en carrosserie de camionnette afin de sortir l'or facilement du pays au volant de celle-ci. Mais l'inspecteur Lacogne veille...
Le professeur Paolo est l'inventeur d'une machine pouvant provoquer des séismes. Il menace le gouvernement italien de détruire la Tour de Pise, à moins qu'il ne lui verse une rançon d'un millions de lires. Mais Edgar et sa bande compte bien s'emparer de la rançon à la place du fauteur de troubles. Mais l'inspecteur Lacogne n'est jamais loin...