6 épisodes
Chaîne d'origine : ITV
Diffusée à partir de : 1997
Voir le casting complet de la saison 1
Sur le point d'arrêter un homme, David Creegan se fait tirer dessus, tombe par la fenêtre et meurt. Miraculeusement, il revient à la vie. Trois ans plus tard, il reprend du service, assisté de Susan Taylor. Il se voit confier, par le commissaire Enwright, une affaire concernant
les enlèvements de trois garçons. Il trouve une fleur sur les scènes des enlèvements ainsi qu'une chaussure enterrée dans la terre. Rapidement, il suspecte Ronald Hinks, un scientifique employé par une société pharmaceutique suisse, mais il ne trouve pas de
preuves incriminantes. Désespéré de ne pas retrouver les enfants, Creegan sent la pression monter...
les enlèvements de trois garçons. Il trouve une fleur sur les scènes des enlèvements ainsi qu'une chaussure enterrée dans la terre. Rapidement, il suspecte Ronald Hinks, un scientifique employé par une société pharmaceutique suisse, mais il ne trouve pas de
preuves incriminantes. Désespéré de ne pas retrouver les enfants, Creegan sent la pression monter...
Sur le point d'arrêter un homme, David Creegan se fait tirer dessus, tombe par la fenêtre et meurt. Miraculeusement, il revient à la vie. Trois ans plus tard, il reprend du service, assisté de Susan Taylor. Il se voit confier, par le commissaire Enwright, une affaire concernant
les enlèvements de trois garçons. Il trouve une fleur sur les scènes des enlèvements ainsi qu'une chaussure enterrée dans la terre. Rapidement, il suspecte Ronald Hinks, un scientifique employé par une société pharmaceutique suisse, mais il ne trouve pas de
preuves incriminantes. Désespéré de ne pas retrouver les enfants, Creegan sent la pression monter...
les enlèvements de trois garçons. Il trouve une fleur sur les scènes des enlèvements ainsi qu'une chaussure enterrée dans la terre. Rapidement, il suspecte Ronald Hinks, un scientifique employé par une société pharmaceutique suisse, mais il ne trouve pas de
preuves incriminantes. Désespéré de ne pas retrouver les enfants, Creegan sent la pression monter...
Dans un hôpital, trois patients trouvent la mort à une demi heure
d'intervalle. Il apparaît, après analyse, que les décès ont été provoqués
par une injection de digitoxine, un médicament dont l'usage
est normalement destiné aux malades cardiaques. Un docteur
favorable à l'euthanasie est bientôt le suspect n°1, d'autant plus
que les victimes étaient toutes dépendantes de machines pour survivre.
d'intervalle. Il apparaît, après analyse, que les décès ont été provoqués
par une injection de digitoxine, un médicament dont l'usage
est normalement destiné aux malades cardiaques. Un docteur
favorable à l'euthanasie est bientôt le suspect n°1, d'autant plus
que les victimes étaient toutes dépendantes de machines pour survivre.
La mort des trois patients oblige Creegan à revivre sa propre expérience
de la mort et du retour à la vie. Ainsi, il comprend que le
meurtrier souhaitait renvoyer les malades au moment exact de leur
mort, un moment paisible et heureux. Il apparaît évident au policier
qu'un lien l'unit très étroitement au meurtrier.
de la mort et du retour à la vie. Ainsi, il comprend que le
meurtrier souhaitait renvoyer les malades au moment exact de leur
mort, un moment paisible et heureux. Il apparaît évident au policier
qu'un lien l'unit très étroitement au meurtrier.
Plusieurs chevaux sont victimes de mutilations à travers le monde
au même moment. La police démarre une enquête, et découvre
bientôt que les ordres sont envoyés par le biais d'un site Internet,
nommé "Amathus". La police a interpellé un adolescent au Japon.
Il semblerait que les exécutants aient tous le même profil : des
jeunes gens passionnés d'informatique et connectés les uns auxautres.
au même moment. La police démarre une enquête, et découvre
bientôt que les ordres sont envoyés par le biais d'un site Internet,
nommé "Amathus". La police a interpellé un adolescent au Japon.
Il semblerait que les exécutants aient tous le même profil : des
jeunes gens passionnés d'informatique et connectés les uns auxautres.
Le détective Kreitman finit par avouer à son collègue que c'est lui
qui a abattu le tueur d'enfants Richard Hinks. La brigade est, de son
côté, sur la piste du criminel qui utilise Internet pour manipuler certains
mineurs. Trois d'entre eux, coupables de mutilations sur des
chevaux, sont bientôt interpellés.
qui a abattu le tueur d'enfants Richard Hinks. La brigade est, de son
côté, sur la piste du criminel qui utilise Internet pour manipuler certains
mineurs. Trois d'entre eux, coupables de mutilations sur des
chevaux, sont bientôt interpellés.