52 épisodes
Chaîne d'origine : Showcase
Diffusée à partir de : 2001
Voir le casting complet de la saison 1
Sarah est assassinée par une nuit de pleine lune dans la forêt qui jouxte la petite ville de Paradise Falls. Roxy et Mikaël découvrent le sac à main de la victime. Yvonne revient au pays après de longues années d'absence pour revoir sa soeur...
Pete observe secrètement son petit fils Nick en train de faire l'amour avec sa fiancée sur les escaliers de la maison. Yvonne est totalement surprise de voir à quel point son père a changé...
Pamela décide de livrer son lourd et mystérieux secret à David Silverman le charmant
garçon dont elle vient de faire la connaissance en contre-bas du lac Ontario.
garçon dont elle vient de faire la connaissance en contre-bas du lac Ontario.
Roxy surprend avec stupeur et tremblement son petit ami Mikaël en galante compagnie.
Elle est paniquée !
Elle est paniquée !
Les visions de Pamela se précisent. Elles concernent l'attaque dont Sarah a été victime.
Mais elle ne parvient pas encore à distinguer le meurtrier.
Mais elle ne parvient pas encore à distinguer le meurtrier.
La fielleuse Yvonne profite de son retour à Paradise Falls pour renouer certains
contacts.
contacts.
Le meurtre de Sarah hante les esprits de Paradise Falls. Le meurtrier est probablement
parmi eux... mais qui est-il ? Un détective est assigné par les habitants pour découvrir
l'auteur du crime. Mais très vite celui-ci va se heurter à la rugosité de Pete, qui ne
compte pas se laisser interroger.
parmi eux... mais qui est-il ? Un détective est assigné par les habitants pour découvrir
l'auteur du crime. Mais très vite celui-ci va se heurter à la rugosité de Pete, qui ne
compte pas se laisser interroger.
Certes Yvonne n'est pas très appréciée par les habitants de Paradise Falls. Mais de là à
voir sa maison saccagée, c'est un cran supplémentaire qu'elle ne pensait pas voir
franchir par son entourage...
voir sa maison saccagée, c'est un cran supplémentaire qu'elle ne pensait pas voir
franchir par son entourage...
Tout Paradise Falls est en deuil. Sarah Bragna est sur le point d'être enterrée. Nick culpabilise
car il se sent responsable de la mort de sa mère. Pendant ce temps, Tony parvient
à convaincre Rose de passer la soirée avec lui.
car il se sent responsable de la mort de sa mère. Pendant ce temps, Tony parvient
à convaincre Rose de passer la soirée avec lui.
Rose se dispute avec son père qui revient de la pêche. Plus tard, elle fait part à Yvonne
de ses interrogations à propos du comportement étrange des hommes. C'est l'occasion
pour les deux soeurs de se révéler de lourds secrets de famille.
de ses interrogations à propos du comportement étrange des hommes. C'est l'occasion
pour les deux soeurs de se révéler de lourds secrets de famille.
Quand elle se réveille, la mère de Roxy découvre avec stupeur que sa fille a disparu.
Epaulée par Bradshaw, Veronique lance un avis de recherche. Les deux policiers se
rendent chez l'amant de Roxy qui se dispute avec Trish.
Epaulée par Bradshaw, Veronique lance un avis de recherche. Les deux policiers se
rendent chez l'amant de Roxy qui se dispute avec Trish.
La mère de Roxy a toujours du mal à se remettre de la disparition de sa fille. Elle sèche
ses larmes auprès de Billy. Pendant ce temps, Trish demande à Pamela d'user de ses
pouvoirs magiques pour "voir" où est Roxy.
ses larmes auprès de Billy. Pendant ce temps, Trish demande à Pamela d'user de ses
pouvoirs magiques pour "voir" où est Roxy.
Tandis que Roxy cherche par tous les moyens à se délivrer de son ravisseur, Yvonne
révèle à Rose que leur père la violait. Rose pense que sa soeur ment et la somme violemment
de partir. Pendant ce temps, Nick et Jessica se rabibochent sous la couette.
révèle à Rose que leur père la violait. Rose pense que sa soeur ment et la somme violemment
de partir. Pendant ce temps, Nick et Jessica se rabibochent sous la couette.
Rose se décoince enfin et accepte de prendre un verre avec un inconnu rencontré dans
un bar. Alors qu'elle prie pour que sa fille lui soit rendue, Francis aperçoit l'Ange de la
forêt. Au même moment, le père de Rose se fait agresser.
un bar. Alors qu'elle prie pour que sa fille lui soit rendue, Francis aperçoit l'Ange de la
forêt. Au même moment, le père de Rose se fait agresser.
Jamais deux sans trois. Après Sarah et Roxy, c'est au tour de Dominic de disparaître.
Rose ne sait toujours pas que son père a été victime d'une attaque et qu'il agonise
dans la forêt.
Rose ne sait toujours pas que son père a été victime d'une attaque et qu'il agonise
dans la forêt.
Pamela est la première victime de ses dons de voyance. Elle se fait séquestrer par le
meurtrier de Paradise Falls, dont elle vient de découvrir l'identité. Pour Rose, c'est le
choc quand la police retrouve le corps de son père.
meurtrier de Paradise Falls, dont elle vient de découvrir l'identité. Pour Rose, c'est le
choc quand la police retrouve le corps de son père.
Roxy a été ramenée saine et sauve chez sa mère. Michael vient lui rendre visite. Les
craintes de Billy se réalisent. Il assiste impuissant à un baiser fougueux entre Bradshaw
et Veronique.
craintes de Billy se réalisent. Il assiste impuissant à un baiser fougueux entre Bradshaw
et Veronique.
C'est l'enterrement de Dominic et Paradise Falls est une nouvelle fois en deuil. Jessica
se fait du souci pour Rose. Elle pense sincèrement que son amie a besoin d'un
homme... ou d'une femme.
se fait du souci pour Rose. Elle pense sincèrement que son amie a besoin d'un
homme... ou d'une femme.
Nick est très perturbé par la visite de Simon, un ancien ami qu'il refuse de recevoir
chez lui. Jessica s'étonne du comportement de son fiancé. Elle est loin de s'imaginer
que les deux hommes ont autrefois été amants...
chez lui. Jessica s'étonne du comportement de son fiancé. Elle est loin de s'imaginer
que les deux hommes ont autrefois été amants...
Jessica apprécie beaucoup Simon, l'ami de Nick, et lui propose d'être garçon d'honneur
à leur mariage. C'est également le moment que choisit Pamela pour sortir du placard
et révéler à tous ses amis qu'elle est une sorcière.
à leur mariage. C'est également le moment que choisit Pamela pour sortir du placard
et révéler à tous ses amis qu'elle est une sorcière.
Nick fête son enterrement de vie de garçon avec Simon. Les deux hommes terminent la
soirée par un bain de minuit où ils retrouvent leur ancienne complicité.
soirée par un bain de minuit où ils retrouvent leur ancienne complicité.
Alors que Pamela "voit" Dominic en train d'écrire une note mystérieuse, Rose découvre
dans les affaires de son père une clé dont elle ignorait l'existence. La relation entre
Nick et Simon semble sans issue depuis que Jessica les a surpris ensemble.
dans les affaires de son père une clé dont elle ignorait l'existence. La relation entre
Nick et Simon semble sans issue depuis que Jessica les a surpris ensemble.
Jessica a toujours du mal à croire que Nick est gay. Elle a beau avoir surpris son exfiancé
dans les bras de Simon, elle est bien décidée à le reconquérir. De son côté, Rose
cherche toujours à éclaircir le mystère qui entoure la mort de Dominic. En fouillant dans
les affaires de son père, elle tombe sur une lettre d'amour envoyée par une dénommée
Cookie.
dans les bras de Simon, elle est bien décidée à le reconquérir. De son côté, Rose
cherche toujours à éclaircir le mystère qui entoure la mort de Dominic. En fouillant dans
les affaires de son père, elle tombe sur une lettre d'amour envoyée par une dénommée
Cookie.
Jessica est bien décidée à se venger de Nick. Elle détruit toutes les copies de son
manuscrit et rend visite à Pete pour l'informer que son petit-fils est gay. C'est le
moment que choisit George pour demander à Michael de prendre des photos
compromettantes du maire de Paradise Falls.
manuscrit et rend visite à Pete pour l'informer que son petit-fils est gay. C'est le
moment que choisit George pour demander à Michael de prendre des photos
compromettantes du maire de Paradise Falls.
Michael suit à la lettre les ordres de George et parvient à surprendre le maire de
Paradise Falls dans une situation compromettante. Tandis que George et Yvonne
prennent leurs marques, Rose demande de l'aide à une vieille connaissance.
Paradise Falls dans une situation compromettante. Tandis que George et Yvonne
prennent leurs marques, Rose demande de l'aide à une vieille connaissance.
George est heureux, car il tient enfin sa revanche sur Pete. Michael fréquente toujours
Rusty qui lui propose une petite excursion dans sa maison de campagne. Inséparables,
Trish exerce désormais sa magie sur Billy.
Rusty qui lui propose une petite excursion dans sa maison de campagne. Inséparables,
Trish exerce désormais sa magie sur Billy.
Pete a beau affirmer qu'il a tué George dans un acte de légitime défense, toutes les
preuves sont contre lui et il va avoir du mal à s'en sortir. Rose rencontre enfin Cookie et
lui apprend la mort de Dominic.
preuves sont contre lui et il va avoir du mal à s'en sortir. Rose rencontre enfin Cookie et
lui apprend la mort de Dominic.
Alors qu'un esprit diabolique s'empare de Paradise Falls, Yvonne fait à son tour
connaissance avec Cookie. Celle-ci en profite pour lui révéler qu'elle a eu un enfant
avec Dominic...
connaissance avec Cookie. Celle-ci en profite pour lui révéler qu'elle a eu un enfant
avec Dominic...
Alors que Francis est persuadée que Pamela a jeté un sort à Roxy, Trish cherche à
ensorceler Billy. Pendant ce temps, Cookie s'invite dans l'ancienne demeure de
Dominic, ce qui est loin de ravir Yvonne.
ensorceler Billy. Pendant ce temps, Cookie s'invite dans l'ancienne demeure de
Dominic, ce qui est loin de ravir Yvonne.
Beaucoup d'indices laissent penser que "Corbeau de la nuit" est responsable de la
profanation du cimetière de Paradise Falls. Pamela lui rend visite et découvre,
stupéfaite, la véritable identité du sorcier. La vie sourit à Yvonne qui s'apprête à recevoir
l'argent laissé par George. Mais elle n'avait pas prévu que Michael lui mettrait des
bâtons dans les roues. Billy se fait surprendre par Valerie dans une situation compromettante.
profanation du cimetière de Paradise Falls. Pamela lui rend visite et découvre,
stupéfaite, la véritable identité du sorcier. La vie sourit à Yvonne qui s'apprête à recevoir
l'argent laissé par George. Mais elle n'avait pas prévu que Michael lui mettrait des
bâtons dans les roues. Billy se fait surprendre par Valerie dans une situation compromettante.
Alors que Rusty annonce à Nick que son manuscrit pourrait être adapté au cinéma, le
jeune homme tombe nez à nez avec Michael. Rien ne va plus pour Roxy qui est
maintenant victime d'étranges crises de somnambulisme. Pendant ce temps, "Corbeau
de la nuit " essaie de renouer avec Pamela.
jeune homme tombe nez à nez avec Michael. Rien ne va plus pour Roxy qui est
maintenant victime d'étranges crises de somnambulisme. Pendant ce temps, "Corbeau
de la nuit " essaie de renouer avec Pamela.
Frankie a vraiment peur que sa fille soit devenue folle. Sur les conseils de Roxy, elle
part trouver Pamela pour lui demander de l'aide. Celle-ci pense que Roxy est en train
de vivre une réincarnation. Au même moment, Valerie et Bradshaw trouvent une preuve
qui innocente complètement Pete.
part trouver Pamela pour lui demander de l'aide. Celle-ci pense que Roxy est en train
de vivre une réincarnation. Au même moment, Valerie et Bradshaw trouvent une preuve
qui innocente complètement Pete.
En aucun cas décidée à quitter la demeure de Dominic, Shirley mène la vie dure à Rose
qui va trouver, malgré elle, une bonne raison de se venger. Valerie et Bradshaw
continuent leur liaison mais la jeune femme peine encore à se remettre de sa rupture
avec Billy. Yvonne doit renoncer à une partie de l'argent promis par Pete si elle ne veut
pas retourner en prison.
qui va trouver, malgré elle, une bonne raison de se venger. Valerie et Bradshaw
continuent leur liaison mais la jeune femme peine encore à se remettre de sa rupture
avec Billy. Yvonne doit renoncer à une partie de l'argent promis par Pete si elle ne veut
pas retourner en prison.
Simon revient enfin pour le grand plaisir de Nick, ce qui ravive la rancoeur de Jessica.
Rose profite que sa belle-mère est à l'hôpital pour lire son courier du coeur. Pamela
menace Trish et Coeur de Corbeau de révéler leur secret si le sorcier ne quitte pas
immédiatement Paradise Falls.
Rose profite que sa belle-mère est à l'hôpital pour lire son courier du coeur. Pamela
menace Trish et Coeur de Corbeau de révéler leur secret si le sorcier ne quitte pas
immédiatement Paradise Falls.
Rongée par la jalousie, Jessica suit à la trace Nick et Simon. Rose fait la connaissance
d'un correspondant du courrier du coeur très particulier qui voue une admiration sans
borne aux les insectes. Bradshaw et Valerie continuent leur enquête sur le squelette
trouvé dans le cimetière de Paradise Falls. Valerie rend alors visite à Billy, sous prétexte
qu'il pourrait l'aider.
d'un correspondant du courrier du coeur très particulier qui voue une admiration sans
borne aux les insectes. Bradshaw et Valerie continuent leur enquête sur le squelette
trouvé dans le cimetière de Paradise Falls. Valerie rend alors visite à Billy, sous prétexte
qu'il pourrait l'aider.
Simon est furieux que Jessica l'ait surpris en plein ébat avec Nick. Il se rend chez elle
pour obtenir des explications. Pendant ce temps, Nick présente son scénario à un ami
de Rusty qui se montre rapidement très entreprenant...
pour obtenir des explications. Pendant ce temps, Nick présente son scénario à un ami
de Rusty qui se montre rapidement très entreprenant...
Alors que Nick est parti porter plainte à la police, Bea révèle son secret à Simon.
Michael et Rusty vont trop loin et se font surprendre par Brick. Sous le coup de la
colère et de la drogue, ce dernier part faire une virée en voiture. Rose continue de voir
Tyrone. Malheureusement pour eux, leur idylle est de courte durée.
Michael et Rusty vont trop loin et se font surprendre par Brick. Sous le coup de la
colère et de la drogue, ce dernier part faire une virée en voiture. Rose continue de voir
Tyrone. Malheureusement pour eux, leur idylle est de courte durée.
Après l'accident, Rusty comprend que la vie de Brick est en danger. La situation
s'aggrave quand le jeune homme reçoit la lettre d'un mystérieux maître chanteur. Pete
prend conscience que Jessica est vraiment une menace pour Nick et il est décidé à la
chasser de Paradise Falls. Pendant ce temps, Simon prépare activement les
retrouvailles entre Bea et son fils.
s'aggrave quand le jeune homme reçoit la lettre d'un mystérieux maître chanteur. Pete
prend conscience que Jessica est vraiment une menace pour Nick et il est décidé à la
chasser de Paradise Falls. Pendant ce temps, Simon prépare activement les
retrouvailles entre Bea et son fils.
Après plusieurs jours de recherche, Simon met enfin la main sur le fils caché de Bea.
Des retrouvailles surprise ont lieu, au cours desquelles éclate un secret bien gardé.
Rusty est obligée de rompre avec Michael qui voit ses chances d'aller à Hollywood
partir en fumée. Francis se décide enfin à révéler à Billy la triste vérité sur leur frère
décédé.
Des retrouvailles surprise ont lieu, au cours desquelles éclate un secret bien gardé.
Rusty est obligée de rompre avec Michael qui voit ses chances d'aller à Hollywood
partir en fumée. Francis se décide enfin à révéler à Billy la triste vérité sur leur frère
décédé.
Pete connaît désormais la véritable identité de Bea. Tandis qu'il trouve du réconfort
dans les bras de Jessica, Bea explique à son fils ce qui a décidé sa transformation. Prêt
à tout pour la reconquérir, Billy révèle à Valerie que Bradshaw est marié. Rose est toujours
déprimée par la mort de Tyrone. Yvonne lui conseille de prendre des vacances, ce
qui n'est pas du goût de Shirley.
dans les bras de Jessica, Bea explique à son fils ce qui a décidé sa transformation. Prêt
à tout pour la reconquérir, Billy révèle à Valerie que Bradshaw est marié. Rose est toujours
déprimée par la mort de Tyrone. Yvonne lui conseille de prendre des vacances, ce
qui n'est pas du goût de Shirley.
Alors qu'Yvonne essaie toujours de la mettre dehors, Rose découvre stupéfaite que
Neil, son ancien amant, est en fait le fils de Shirley. Jessica savoure sa victoire sur Bea
et se montre particulièrement abjecte avec elle. Après avoir révélé à Billy la vérité sur
leur frère, Francis se confie à Valerie.
Neil, son ancien amant, est en fait le fils de Shirley. Jessica savoure sa victoire sur Bea
et se montre particulièrement abjecte avec elle. Après avoir révélé à Billy la vérité sur
leur frère, Francis se confie à Valerie.
Angoissée à l'idée de rester seule avec Yvonne, Shirley essaie de convaincre Rose de
ne pas partir en vacances. Valerie et Billy retrouvent enfin leur ancienne complicité. Nick
a rendez-vous avec Clive pour leur projet de film et ce dernier recommence à lui faire
des avances.
ne pas partir en vacances. Valerie et Billy retrouvent enfin leur ancienne complicité. Nick
a rendez-vous avec Clive pour leur projet de film et ce dernier recommence à lui faire
des avances.
Yvonne et Shirley unissent leurs forces pour se faire de l'argent sur le dos de Rose,
partie en vacances en Italie. Jessica est radieuse et dit à tout le monde qu'elle va
épouser Pete. Curieusement, Bea rencontre au même moment de graves difficultés
financières qui l'obligeront peut-être à fermer le restaurant. Michael tombe par hasard
sur Trudy, la fille de Rusty Sinclair et se propose de la filmer.
partie en vacances en Italie. Jessica est radieuse et dit à tout le monde qu'elle va
épouser Pete. Curieusement, Bea rencontre au même moment de graves difficultés
financières qui l'obligeront peut-être à fermer le restaurant. Michael tombe par hasard
sur Trudy, la fille de Rusty Sinclair et se propose de la filmer.
En surprenant une conversation entre Billy et Véronique, Roxy découvre enfin qui est
son véritable père. Une vérité qui risque de faire scandale à Paradise Falls. Nick travaille
toujours son scénario avec Clive. Ce dernier lui fait une proposition qu'il ne peut
décemment pas refuser. Trudy met le nez dans les affaires sordides de ses parents, ce
qui n'est pas du goût de Rusty.
son véritable père. Une vérité qui risque de faire scandale à Paradise Falls. Nick travaille
toujours son scénario avec Clive. Ce dernier lui fait une proposition qu'il ne peut
décemment pas refuser. Trudy met le nez dans les affaires sordides de ses parents, ce
qui n'est pas du goût de Rusty.
Alors que Bea essaie de rattraper le temps perdu avec son fils, Rose revient
précipitamment à Paradise Falls et découvre horrifiée la surprise que lui ont réservée
Shirley et Yvonne. Toujours aussi machiavélique, Michael accepte de laisser Brick
tranquille s'il lui donne l'autorisation de fréquenter sa fille. Mais peu de temps après,
Rusty revient à l'attaque. Après la visite de Roxy, Véronique rend visite à Pete. La
conversation prend une tournure inattendue.
précipitamment à Paradise Falls et découvre horrifiée la surprise que lui ont réservée
Shirley et Yvonne. Toujours aussi machiavélique, Michael accepte de laisser Brick
tranquille s'il lui donne l'autorisation de fréquenter sa fille. Mais peu de temps après,
Rusty revient à l'attaque. Après la visite de Roxy, Véronique rend visite à Pete. La
conversation prend une tournure inattendue.
Rose demande de l'aide à Tony pour se venger de Shirley et de Yvonne. Michael sait
comment faire tomber Pete et il a bien l'intention d'en profiter. Pendant ce temps,
Valerie révèle à Bea un secret qui risque de bouleverser sa relation avec Billy.
comment faire tomber Pete et il a bien l'intention d'en profiter. Pendant ce temps,
Valerie révèle à Bea un secret qui risque de bouleverser sa relation avec Billy.
Trish tombe par hasard sur Trudy, la fille de Rusty. Rapidement, les deux jeunes femmes
se découvrent plein de points communs. Roxy est enfin contactée par son vrai père qui
lui propose de passer le week-end avec lui. Après ses vacances avortées, Rose se
rend compte qu'elle est en possession d'une valise qui ne lui appartient pas. Pendant
ce temps, Yvonne se rapproche de l'Amiral.
se découvrent plein de points communs. Roxy est enfin contactée par son vrai père qui
lui propose de passer le week-end avec lui. Après ses vacances avortées, Rose se
rend compte qu'elle est en possession d'une valise qui ne lui appartient pas. Pendant
ce temps, Yvonne se rapproche de l'Amiral.
Bea est désespérée car elle doit fermer son établissement. Mais une visite inespérée va
bouleverser le cours des choses. C'est aussi le grand jour pour Billy qui présente enfin
sa sculpture à la communauté de Paradise Falls. Jessica n'est pas du tout contente
que Pete ait ramené sa fille chez eux et le lui fait bien comprendre. Tandis qu'Yvonne
cherche à découvrir le secret de l'Amiral, Rose rencontre le propriétaire de la
mystérieuse valise.
bouleverser le cours des choses. C'est aussi le grand jour pour Billy qui présente enfin
sa sculpture à la communauté de Paradise Falls. Jessica n'est pas du tout contente
que Pete ait ramené sa fille chez eux et le lui fait bien comprendre. Tandis qu'Yvonne
cherche à découvrir le secret de l'Amiral, Rose rencontre le propriétaire de la
mystérieuse valise.
Trudy surprend sa mère et Michael dans une position très compromettante. Elle en
profite pour révéler qu'elle est lesbienne. Nick est désespéré quand il comprend que
Simon ne lui appartient plus. Jessica perd complètement la tête après être tombée sur
une enveloppe qu'elle n'aurait pas dû ouvrir.
profite pour révéler qu'elle est lesbienne. Nick est désespéré quand il comprend que
Simon ne lui appartient plus. Jessica perd complètement la tête après être tombée sur
une enveloppe qu'elle n'aurait pas dû ouvrir.
Rose n'a vraiment pas de chance car elle est prise d'un hoquet très tenace en plein
rendez-vous galant. Alors que Brick apprend l'identité de son maître chanteur, Yvonne
découvre enfin la vérité sur l'Amiral. Trudy propose à Trish de venir avec elle à Los
Angeles. Pendant ce temps, Pamela est hantée par une vision terrible...
rendez-vous galant. Alors que Brick apprend l'identité de son maître chanteur, Yvonne
découvre enfin la vérité sur l'Amiral. Trudy propose à Trish de venir avec elle à Los
Angeles. Pendant ce temps, Pamela est hantée par une vision terrible...
Pete a réussi à se faire détester de toute la communauté de Paradise Falls,
notamment par Brick et Jessica qui se heurtent à son intransigeance diabolique. Alors
que Nick décide de quitter définitivement la ville, Véronique trouve un moyen radical
pour noyer son chagrin. Pendant ce temps, Valerie est recontactée par Bradshaw qui
vient de se séparer de sa femme...
notamment par Brick et Jessica qui se heurtent à son intransigeance diabolique. Alors
que Nick décide de quitter définitivement la ville, Véronique trouve un moyen radical
pour noyer son chagrin. Pendant ce temps, Valerie est recontactée par Bradshaw qui
vient de se séparer de sa femme...
Après ce qui est arrivé à Véronique, Roxy décide de retourner à la maison. Quand
Yvonne se rend compte que Romano profite de l'incrédulité de sa soeur, elle ordonne
au jeune homme de révéler à Rose son véritable métier. Valerie et Billy apprennent un
heureux événement. Jessica disparaît de Paradise Falls après avoir pris sa revanche sur
Pete.
Yvonne se rend compte que Romano profite de l'incrédulité de sa soeur, elle ordonne
au jeune homme de révéler à Rose son véritable métier. Valerie et Billy apprennent un
heureux événement. Jessica disparaît de Paradise Falls après avoir pris sa revanche sur
Pete.