26 épisodes
Chaîne d'origine : CBS
Diffusée à partir de : 1955
Voir le casting complet de la saison 5
Lucy se plaint de ne pas avoir assez de souvenirs d'Hollywood. Lors de sa visite du Grauman's Chinese Theater avec Ethel, elles volent les empreintes de pieds de John Wayne
Ricky reçoit un appel de la police. Lucy et Ethel seront poursuivies si les empreintes de pieds de John Wayne ne sont pas rendues intactes
Lucy reçoit un appel de la MGM demandant si Ricky accepterait de se produire dans un spectacle
Ricky vend la voiture. Les Mertz ont peur de devoir rentrer à New York en moto mais Ricky achètent des billets de train pour tout le monde
Durant le voyage retour pour New York, Lucy apprend qu'un voleur de bijoux est dans le train
Les Ricardo arrivent à New York. Ricky apprécie sa célébrité.
Suite à une interview donnée à une émission de télévision nationale, les Ricardo songent à déménager.
Lucy prépare un numéro de rodéo
Le petit Ricky va à la crèche et attrape une angine
Ricky ne peut pas emmener Lucy dans sa tournée européenne. Alors Lucy et Ethel organise une tombola pour qu'elle puisse partir avec lui en Europe.
Lucy ne pourra pas partir en Europe si elle ne retrouve pas son certificat de naissance
Pour guérir le mal de mer de Fred, Lucy l'emmène sur le ferry de Staten Island. Mais Lucy a aussi le mal de mer...
Lors de l'embarquement sur le paquebot, Lucy rate le départ et doit rejoindre le bateau par hélocopter.
Lucy veut que cette traversée de l'Atlantique soit une seconde lune de miel mais Ricky est trop occupé avec son groupe
A Londres, Lucy est déterminée à rencontrer la Reine d'Angleterre
Tout le monde est invité à une partie de chasse au renard
Lucy veut partir à la recherche de sa famille en Ecosse
Les Ricardo et les Mertz arrivent à Paris...
Lucy et Ethel rencontrent Charles Boyer à la terrasse d'un café
Lucy veut une robe de couturier
Les Ricardo et les Mertz se retrouvent coincés dans une cabane pendant une avalanche dans les Alpes
En Italie, Lucy a le mal du pays et veut appeler le petit Ricky à New York, pour son troisième anniversaire.
A Rome, un réalisateur propose à Lucy un rôle dans un film. Le sujet de "Bitter Grape" a un rapport avec la production de vin.
Lucy, Ricky, Ethel et Fred font une longue balade à vélo. Mais lorsqu'ils arrivent à la frontière Franco-italienne, Lucy n'a pas son passeport.
Lucy et Ethel vont au casino et gagnent beaucoup d'argent
Dans le vol-retour pour New York, Lucy emmène avec elle du fromage qu'elle déguise en bébé.