Inspecteur Gently : Episodes de la saison 1

L'inspecteur en chef George Gently travaille à la Police Metropolitaine de Londres, la très célèbre MET, depuis 25 ans. Alors que son ennemi juré, Joe Webster a assassiné sa femme, George envisage de prendre sa retraite. C'est à ce moment qu'il entend parler d'un meurtre commis dans le Northumberland dont Webster pourrait être l'auteur. Le hasard est trop cruel et George n'a pas d'autre choix que de remettre son départ. Aidé du policier John Bacchus, un jeune homme plein de fougue, le vieil inspecteur s'embarque dans une véritable chasse à l'homme. Mais en plus de traquer Webster, Gently va devoir canaliser son jeune coéquipier aux méthodes plus que personnelles...

Le corps carbonisé d'un homme est retrouvé dans un champ. Malheureusement, son état ne permet pas de l'identifier jusqu'à ce qu'on retrouve, dans son estomac, une bague avec le prénom «Wanda» gravé à l'intérieur de l'anneau. Bacchus parvient à remonter jusqu'à une certaine Wanda Lane, une femme qui est la propriétaire d'un bar situé en bordure de l'autoroute. De son côté, l'inspecteur Gently s'inquiète à cause de la présence dans la région d'un commandant de la Special Brauch, la police politique anglaise. Très rapidement, l'inspecteur soupçonne fortement le commandant d'être présent pour l'inconnu retrouvé mort dans le champ...

Un ancien prisonnier de guerre allemand, devenu homme d'affaires, est retrouvé mort dans le port d'un petit village de pêcheurs. L'inspecteur Gently se demande si le décès du malheureux peut être lié à un sentiment anti-allemand, ou s'il lui faut orienter ses soupçons sur les forces spéciales. John Bacchus, pendant ce temps, doit faire face à de sérieux problèmes d'argent. Pour autant, il n'hésite pas à prêter main-forte à Gently dans cette affaire. C'est alors que les deux policiers se voient offrir un pot-de-vin par l'un de leurs suspects. Malgré ses difficultés financières, Bacchus saura-t-il résister à la tentation ?...