Bubblegum Crisis : Episodes de la saison 1

Les quatre "Knight Sabers", Priss, Sylia, Nene et Linna se font embaucher par l'USSD (armée de défense spatiale) afin de retrouver une fillette, Cynthia, qui aurait été enlevée par des Boomers...

Mason, le vice président de la Genom, fait raser tout un quartier nouvellement acquis où vivent de pauvres gens. Dans la destruction, une amie de Priss est tuée, laissant son jeune fils orphelin. Priss veut alors absolument se venger, mais les Knight Sabers ont pour règle de ne pas intervenir pour des motifs personnels...

Alors qu'un groupe mystérieux usurpe l'identité des Knight Sabers pour mieux anéantir leur réputation, deux androïdes tentent de se procurer un système de contrôle détenu par la Genom. Priss, qui a décidé de stopper son rôle de justicière, va cependant reconnaître la jeune fille qui était soignée par Sylvie, sa défunte amie, et ne va pas tarder à se rendre compte que les deux affaires sont liées...

Vision, une jeune rockeuse à la mode, débarque à MegaTokyo pour donner une série de concerts. En réalité, elle est là pour pouvoir se venger de la Genom, cette dernière étant responsable de la mort de sa jeune soeur...