Temps Mort : Episodes de la saison 1

Alors qu'ils répétaient et se voient bientôt proposer une allechante
opportunité, les membres d'un groupe de rock sont privés d'électricité.
L'un des membres, Scott, fait une chute dans les décombres du batiment,
et trouve une étrange amulette, qui va faire basculer la vie de
tous...

Le groupe a enfin obtenu le privilège de jouer dans le célèbre club
new-yorkais Heebee Geebee's. Dennis ne semble pourtant pas ravi.
Parmi la multitude de fantômes qui hante les rues de cette grande ville,
l'un d'entre eux convainc Scotty de retrouver une cassette vidéo explosive...

Sallback voyage en avion en compagnie de sa s¿ur lorsque le fantôme
d'un pilote de ligne apparaît, affirmant que l'appareil va bientôt
s'écraser. Le musicien devine qu'on le prendra pour un fou s'il demande
un atterrissage d'urgence. Il interroge donc le fantôme pour en savoir
plus. Sallback doit trouver non seulement le moment et la raison de l'accident,
mais aussi le moyen d'empêcher la catastrophe...

A Washington, le groupe se retrouve mêlé à une intrigue politique.
Un homme est assassiné dans sa limousine alors qu'il se rendait à une
soirée. Vaughn parle avec un fantôme qui cherche à le convaincre
que sa petite amie dissimule bien des secrets. Scotty revêt l'identité
du prince de Mulravie...

Décontenancé d'être suivi par la police, Vaughn a commis un excès
de vitesse, et perdu le contrôle du véhicule. Il écope d'une contravention,
et demande à ce que l'affaire soit réglée au plus vite, avant qu'il
ne quitte la ville...

Grâce à l'aide d'un fantôme docteur, Scotty et Jane opèrent Denis
pour lui sauver la vie tandis que Vaughn aide les fantômes de soeurs
mortes à passer dans l'après vie.

Dans une petite ville du Texas, la camionnette du groupe est victime
d'un accident au beau milieu d'un marais. Bientôt, Vaughn et Jane
mettent à jour une conspiration destinée à cacher la responsabilité du
shérif local dans la mort d'une adolescente du village. Le fantôme de
cette dernière leur demande de prévenir sa mère de son décès, car
cette dernière est persuadée qu'elle est toujours en vie...

Alors qu'il draguait une jolie demoiselle tout en collant des
affiches pour un prochain concert, Scotty est perturbé par
un fantôme qui sent fortement mauvais, car il est en état
de décomposition. Il sollicite l'aide des trois amis pour
l'aider à faire découvrir son corps à la police...

Après avoir tous cassé dans leur élan lors d'une représentation, les trois membres du groupe
sont contraints de jouer dans un casino à Las Vegas pour quelques représentations. Là,
il rencontrent un homme nu, qui leur affirme s'être suicidé. Bientôt, Vaughn est victime d'une
intoxication alimentaire...

Dans le New Jersey, Jane rend visite à son père et à son abominable belle mère qu'elle doit
protéger du fantôme rancunier de sa fille décédée. Pour aider un fantôme dans l'impossibilité
de s'exprimer, Scotty joue aux charades avec elle.

Après que Scotty soit venu en aide à un couple de fantôme devant une
salle de cinéma, pour une raison qui leur échappe, les membres du
groupe sont invités par le plus grand producteur rock de tous les temps...

Cahill fait connaissance avec le disc jockey d'une boîte. Mais à chaque
fois qu'elle tente de se retrouver en tête-à-tête avec lui, le fantôme
d'un chasseur intervient pour empêcher la rencontre. Cahill tente de
trouver ce qui pourrait aider le fantôme à trouver le repos éternel.
Elle ne peut cependant compter sur Sallback et Parrish, car ces
derniers doivent empêcher deux fantômes de se venger de leur
meurtrier....