L'inspecteur de police Dana Plant vient se présenter à une agence de détectives, composée essentiellement de femmes, dont l'enquête actuelle concerne une dame qui suspecte un homme d'avoir assassiné sa cousine, en voulant faire croire à une crise cardiaque...
S01E02 - Mélodie fatale
Plusieurs femmes viennent successivement d'être victimes d'assassinats. La police en vient rapidement à suspecter un certain Walert Byrd...
S01E03 - Affaires de coeur
Glenn raconte à ses amies Dana et Manny sa dernière
escapade amoureuse en date, avec un jeune homme à qui
elle n'a pas su résister. Il semblerait qu'elle aie la fâcheuse
habitude de tomber régulièrement amoureuse des
clients de l'agence...
S01E04 - Professions de foi
Glenn est sollicitée par un homme politique, qui lui
demande de récupérer des cassettes comprometantes.
Au cours de ses recherches, celle-ci retrouve l'un de ses
anciens amants...
S01E05 - Une femme sans coeur
Un client de l'agence est obsédé par le coeur de sa défunte
épouse et demande à une agence de retrouver une
femme qui a été transplantée. De son coté, Manny tombe
sous le charme d'une cliente qu'il devait surveiller...
S01E06 - Un souvenir obsédant
Glenn va devoir rechercher la mère naturelle de Caroline
Beels, une adolescente de 14 ans. Cette dernière désirerait
savoir pourquoi elle a été abandonnée. De son côté,
Dana est terrorisée par un psychopathe qui lui a offert un
oeil dans un écrin !
S01E07 - Aveux tronqués
Une cliente demande à Manny de vérifier si son mari a tué
sa mère pour toucher un héritage. Un client vient trouver
Glenn et lui demande de filer le fiancé de sa fille qu'il
soupçonne d'être gay. Dana est écoeurée que Glenn ait
accepté...
S01E08 - Le culte de l'enlèvement
A la demande de Gary Marlowe, avec qui elle ne travaille
plus désormais, et de William Keller, Glenn doit tenter de
soustraire la pseudo-fille de cet homme d'une secte, déjà
responsable de plusieurs morts. Débarquent alors les
vrais parents de Megan...
S01E09 - Le voleur de Noël
La nouvelle et surprenante mission de Glenn consiste à
démasquer l'identité d'un mystérieux voleur, qui a pour
fâcheuse habitude de voler les cadeaux de Noël dans les
maisons d'un quartier démuni...
S01E10 - Esprits criminels
Manny et Roberta se lancent à la poursuite d'un braqueur
de banques qui vient de s'évader. Par ailleurs, un homme
vient de dessiner sous hypnose une carte au trésor. Les
deux affaires seraient-elles liées?
S01E11 - Les liens du sang
Glenn essaie de venir en aide à une fillette ayant besoin
d'une greffe de moelle osseuse. Or, pour mener à bien
cette opération, il faudrait retrouver le plus vite possible
le père biologique de la jeune fille... qui a un passé houleux.
S01E12 - Bug dans la mafia
Un ancien supérieur de Manny débarque ivre à l'agence,
en affirmant qu'elle a fichu sa vie en l'air. L'agence
découvre peu après qu'elle a été placée sur écoute, tandis
que quelqu'un semble en avoir après eux...
S01E13 - Le chant du cygne
Glenn et Susan ont pour mission d'assurer la surveillance
d'une star du rock, et vont en outre devoir tenter de l'empêcher
de boire. Une surprise attend les employés de
l'agence: il semblerait que Glenn n'en soit pas propriétaire...