La Double vie de Diane Sullivan : Episodes de la saison 1

Lorsqu'elle n'est pas en vol, Diane, hôtesse de l'air, travaille dans le restaurant londonien de son mari, Martin, et s'occupe au mieux de leur fils de sept ans, Jack. Lors d'un vol vers Bologne, Diane se fait courtiser par Mark Landucci, un Italien qu'elle avait croisé dans un hôpital lorsqu'elle travaillait aux urgences. Pour les besoins d'un contrat, Mark lui demande de jouer le rôle de son épouse lors d'une négociation délicate. Au cours du dîner d'affaires, Diane se révèle très douée pour manier le mensonge et improviser son rôle. En rentrant, Diane accepte de prendre un verre chez lui et se laisse séduire...

Depuis son mariage avec Mark, la double vie de Diane s'est encore compliquée ; ses deux maris et familles continuant d'ignorer leur existence respective. Totalement dévoué à son restaurant, Martin réalise toutefois qu'il néglige sa femme et décide de lui faire une surprise romantique. Dans l'avion vers Bologne, Diane est stupéfaite d'y voir... son mari, Martin. Celui-ci lui annonce avoir réservé un hôtel de luxe pour une nuit... À Bologne, Martin découvre que sa femme conduit comme une vraie Italienne et parle l'italien...