Après le départ de Nichols et Stevens, le nouveau capitaine, Joseph Hannah, insiste pour rappeler Goren et Eames. Cette dernière avait renvoyé Goren avant de démissionner. Le duo, qui a fait ses preuves, ne peut se reformer qu'à la condition que Goren consulte régulièrement la psychiatre de la police, le docteur Paula Gyson.