Romano Orzari
Angel Porquito
- 8 Episodes :
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
Jean-Francois Pichette
Emmanuel Dunston
- 8 Episodes :
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
Isabel Richer
Julie Frappier
- 8 Episodes :
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
Hugues Frénette
Nicolas 'Nic' Sirois
- 8 Episodes :
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
Sébastien Delorme
Martin Belmont
- 8 Episodes :
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
Franco Montesano
Tony Lamente
- 8 Episodes :
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
Robert Lalonde
Michel Gendron
- 8 Episodes :
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
Fabienne Larouche
Scénariste
Sophie Lorain
Réalisateur