6 épisodes
Chaîne d'origine : BBC
Diffusée à partir de : 2004
Voir le casting complet de la saison 2
Murphy traque un serial killer qui sévit dans
Londres. Sa spécialité : les jeunes filles sans abri
ayant trouvé refuge dans un foyer. Murphy se
met alors à la recherche du tueur depuis la rue,
son terrain de prédilection. Dans la peau d'un
sans-abri, il pourra se rapprocher de ces proies
et éviter qu'elles n'alimentent les statistiques
de droguées disparues. L'enquête prend
une tournure personnelle quand il s'attache
à l'une d'entre elles...
Londres. Sa spécialité : les jeunes filles sans abri
ayant trouvé refuge dans un foyer. Murphy se
met alors à la recherche du tueur depuis la rue,
son terrain de prédilection. Dans la peau d'un
sans-abri, il pourra se rapprocher de ces proies
et éviter qu'elles n'alimentent les statistiques
de droguées disparues. L'enquête prend
une tournure personnelle quand il s'attache
à l'une d'entre elles...
Parmer, jeune officier de police prometteur,
s'est suicidé. Il a peut-être été victime de
pressions racistes. Murphy infiltre sa brigade
pour tenter d'en savoir plus. L'équipe tenue par
le charismatique Winters, un des meilleurs
officiers du pays, n'a pas pour habitude
de se laisser aller et travaille dur sans toujours
suivre les règles du jeu. Les collèguesde Parmer sont véritablement choqués par
sa mort et semblent cacher quelque chose.
Serait-ce la clé pour expliquer sa disparition ?...
s'est suicidé. Il a peut-être été victime de
pressions racistes. Murphy infiltre sa brigade
pour tenter d'en savoir plus. L'équipe tenue par
le charismatique Winters, un des meilleurs
officiers du pays, n'a pas pour habitude
de se laisser aller et travaille dur sans toujours
suivre les règles du jeu. Les collèguesde Parmer sont véritablement choqués par
sa mort et semblent cacher quelque chose.
Serait-ce la clé pour expliquer sa disparition ?...
Murphy est engagé pour faire partie d'une
mission de coordination internationale. Dans
cette opération, il fait équipe avec Benoît,
un coéquipier français, pour infiltrer un réseau
international de trafic de voitures. Le clan vole
des modèles haut de gamme et leur donne
une nouvelle identité avant de les exporter.
Murphy se fait alors expert pour impressionner Raines, le cerveau du gang.
Mais au moment où il semble avoir recueilli
suffisamment de preuves pour les coincer,son coéquipier retarde l'arrestation...
mission de coordination internationale. Dans
cette opération, il fait équipe avec Benoît,
un coéquipier français, pour infiltrer un réseau
international de trafic de voitures. Le clan vole
des modèles haut de gamme et leur donne
une nouvelle identité avant de les exporter.
Murphy se fait alors expert pour impressionner Raines, le cerveau du gang.
Mais au moment où il semble avoir recueilli
suffisamment de preuves pour les coincer,son coéquipier retarde l'arrestation...
Parmer, jeune officier de police prometteur, s'est suicidé. Il a peut-être été victime de pressions racistes. Murphy infiltre sa brigade pour tenter d'en savoir plus. L'équipe tenue par le charismatique Winters, un des meilleurs officiers du pays, n'a pas pour habitude de se laisser aller et travaille dur sans toujours suivre les règles du jeu. Les collègues de Parmer sont véritablement choqués par sa mort et semblent cacher quelque chose. Serait-ce la clé pour expliquer sa disparition ?
Murphy est engagé pour faire partie d'une mission de coordination internationale. Dans cette opération, il fait équipe avec Benoît, un coéquipier français, pour infiltrer un réseau international de trafic de voitures. Le clan vole des modèles de haut de gamme et leur donne une nouvelle identité avant de les exporter. Murphy se fait alors expert pour impressionner Godfrey Raines, le cerveau du gang. Mais au moment où il semble avoir recueilli suffisamment de preuves pour les coincer, son coéquipier retarde l'arrestation. Furieux d'avoir été mené et exposé au danger, Murphy menace de quitter l'opération et Benoît ne semble pas prêt à lâcher la vérité...
Murphy est engagé pour faire partie d'une mission de coordination internationale. Dans cette opération, il fait équipe avec Benoît, un coéquipier français, pour infiltrer un réseau international de trafic de voitures. Le clan vole des modèles de haut de gamme et leur donne une nouvelle identité avant de les exporter. Murphy se fait alors expert pour impressionner Godfrey Raines, le cerveau du gang. Mais au moment où il semble avoir recueilli suffisamment de preuves pour les coincer, son coéquipier retarde l'arrestation. Furieux d'avoir été mené et exposé au danger, Murphy menace de quitter l'opération et Benoît ne semble pas prêt à lâcher la vérité...