22 épisodes
Chaîne d'origine : NBC
Diffusée à partir de : 1982
1 vidéo
Voir le casting complet de la saison 1
1:02
Evelyne, la maman de Ricky, lui rend visite. Mais cette visite dégénère rapidement en guerre entre les deux parents lorsqu'elle décide de le ramener avec elle à Londres.
Ricky est très doué en informatique. Il reçoit un jeune journaliste en herbe venu l'interviewer pour son petit journal.
Au cours d'une expédition nocturne dans un cimetière, Ricky et son ami Derek trouvent un jeune orang-outang abandonné. Ricky le ramène chez lui et toute la famille le prend en affection.
Le grand-père de Ricky doit recevoir l'oscar du meilleur industriel. La tradition veut qu'au cours de la cérémonie, ce soit un membre de la famille qui donne le prix.
Ricky fait partie d'un mouvement scout. Pour avoir son grade de petit loup, il doit passer le week-end sous une tente dans la forêt avec son père.
Ricky et son ami Derek surprennent une conversation entre Kate et Leonard où elle avoue être charmée par un homme... Derek.
Edward et Kate sont amoureux l'un de l'autre mais n'osent se l'avouer... Kate décide d'aller à un concert avec un ami. Ricky se débrouille pour y aller aussi avec son père.
C'est Noël. Ricky et Edward s'apprêtent à s'offrir plein de cadeaux quand un petit garçon à l'air négligé sonne à la porte pour demander de l'argent.
Quelques heures avant la fête des petits loups, Derek sauve Ricky d'une mort certaine au cours d'une exploration hasardeuse.