Affaires non classées : Episodes de la saison 9

Leo apprend de très mauvaises nouvelles et doit immédiatement partir pour Sheffield où il rencontre Ryan Elliot et sa collègue, Erin Jacobs. Les corps non identifiés de deux femmes sont retrouvés au bord d'une rivière. Nikki enquête sur cette affaire. Harry se rend à Sheffield afin d'aider Leo mais ils entrent très vite en conflit. Harry décide donc de retourner à Londres, attristé de ne pas avoir pu épauler son ami. Il poursuit avec Nikki l'enquête au sujet des deux femmes retrouvées assassinées. Ils découvrent que les victimes étaient déguisées au moment du drame.

Secouru par Erin, Leo échappe de peu à une bagarre. La police découvre le corps d'Armstrong. Leo n'est pas prêt à coopérer avec une équipe de police dans laquelle il ne fait pas confiance.

Toute l'équipe enquête sur une fusillade qui a éclaté à l'extérieur d'une boîte de nuit et fait de nombreuses victimes.

Nikki, Leo et Harry continuent leur enquête afin de déterminer les causes de la fusillade qui a fait de nombreuses victimes.

Nikki se rend sur les lieux d'un suicide puis, ensuite, dans un magasin où une personne vient d'être victime d'une agression à coups de couteau. Harry enquête lui aussi sur une attaque du même type. Les deux détectives sont persuadés que ces deux affaires sont liées avant que Nikki n'arrête un suspect, qui vient juste d'agresser une troisième personne. Harry tente d'élucider la mort d'une jeune femme trois mois auparavant. La mère de la défunte est, en effet, persuadée que sa fille ne s'est pas suicidée en se jetant sous un train mais qu'elle a été assassinée. Leo enquête sur la mort d'un homme après avoir été kidnappé par un gang à son domicile.

Nikki se rend sur les lieux d'un suicide puis, ensuite, dans un magasin où une personne vient d'être victime d'une agression à coups de couteau. Harry enquête lui aussi sur une attaque du même type. Les deux détectives sont persuadés que ces deux affaires sont liées avant que Nikki n'arrête un suspect, qui vient juste d'agresser une troisième personne. Harry tente d'élucider la mort d'une jeune femme trois mois auparavant. La mère de la défunte est, en effet, persuadée que sa fille ne s'est pas suicidée en se jetant sous un train mais qu'elle a été assassinée. Leo enquête sur la mort d'un homme après avoir été kidnappé par un gang à son domicile.

Nikki et Harry se rendent séparément sur deux scènes de crimes et concluent qu'elles sont l'oeuvre d'un même homme. Celui-ci est arrêté peu après et se suicide durant sa garde à vue. Nikki fait le lien avec un autre cas de suicide qu'elle a traité quelques heures plus tôt. Parallèlement, Léo aide la police sur une enquête d'enlèvement...

Les autopsies pratiquées sur les suicidés ont révélé que chaque victime avait pris des drogues avant de se donner la mort. L'enquête met à jour un détail troublant : deux des trois défunts fréquentaient la même clinique. De son côté, Léo doit vérifier l'emploi du temps de l'épouse de la victime de l'enlèvement supposé...