Countdown : Episodes de la saison 1

Une fusillade fait un mort et un blessé dans le centre-ville de Cologne. Dans la foule, Brenner remarque une femme enceinte : elle a assisté à toute la scène mais, prise de panique, elle s'enfuit. Brenner et Leo la retrouvent chez elle, où ils font la connaissance de son mari, qui se montre très peu coopératif...

Un «sniper» abat un cygne avec un fusil à lunette avant de tuer Ingo Michalik, le chauffeur particulier d'un riche industriel. Après avoir découvert que la victime était autrefois policier d'une unité spéciale d'intervention, Leo et Brenner établissent un lien avec Roman Böttcher, un ancien collègue et ami d'Ingo Michalek, cloué dans un fauteuil roulant...

Une femme est retrouvée noyée dans sa piscine. L'autopsie révèle qu'avant de mourir, elle a eu un rapport sexuel. Leo est sous le choc. En effet, la victime était une de ses camarades de lycée. Elle l'avait d'ailleurs vue la veille de sa mort, à une soirée d'anciens élèves. Elle avoue à Brenner qu'elle l'avait toujours détestée, qu'elle utilisait son grand pouvoir de séduction sur les hommes pour obtenir ce qu'elle voulait...

Patrick Bennat, le fils du chef de la police, est abattu dans un parking souterrain sous les yeux de Ben Wohler, un adolescent occupé à «visiter» des voitures. Enregistré par les caméras de surveillance, il est rapidement identifié par Leo et Ian, qui se lancent à sa recherche. Mais les meurtriers qui l'ont aperçu et reconnu pour l'avoir fait travailler dans leur garage à une époque, sont également sur sa piste. Ian prend alors le jeune homme sous son aile pour le protéger. Mais profitant que Ian est au téléphone, il parvient à semer son ange gardien. Pressés par monsieur Bennat, les enquêteurs découvrent rapidement que son fils avait renversé en voiture et tué une jeune femme enceinte d'origine turque, Leyla Erdogan. Celle-ci était la soeur de Levent Erdogan, l'un des deux suspects connu pour son caractère violent...

Brenner et Leo sont appelés à enquêter sur le meurtre présumé d'une jeune femme. A peine arrivés sur place, ils apprennent que le mari de la victime, Raymond Senger, professeur dans un lycée des environs, vient de prendre le directeur et plusieurs élèves en otages. Le forcené, hermétique à toute discussion, parvient à s'enfuir en emmenant Lili, une jeune élève...

Andreas Heller, un détective privé, est retrouvé mort dans un parc. Le dernier numéro qu'il a composé mène les enquêteurs à une jardinerie, tenue par Miriam et Klaus Renz. En allant les interroger, Leo et Brenner apprennent qu'ils ont récemment perdu leur fille, Tina, tombée d'une échelle au cours d'un stage en entreprise...

Patrick Bennat, le fils du chef de la police, est abattu dans un parking souterrain sous les yeux de Ben Wohler, un adolescent occupé à «visiter» des voitures. Enregistré par les caméras de surveillance, Ben est rapidement identifié par Leo et Ian, qui se lancent à sa recherche. Mais les meurtriers l'ont eux aussi reconnu...

Un homme et une femme sont retrouvés brûlés au volant de leurs voitures, à trois jours d'intervalle. L'un des témoins, Olivier Stöcker, jeune infirmier dans une clinique psychiatrique, met Leo et Brenner sur la piste d'une de ses patientes, Annika, qui vient de s'échapper...